Medhy Custos — A jamais 가사 및 번역
이 페이지에는 Medhy Custos의 노래 "A jamais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est temps de se dire adieu
Nous ne serrons plus jamais deux
Déjà loin me semble nos jeux
Si tu savais comme je m’en veux
D’avoir douter d’un sentiment que tu disais avoir en toi pour moi
Laisse-moi te dire encore une fois
Comme je te désire tout au fond de moi
Je veux être avec toi lorsqu’il n’existera plus rien sur Terre
Mourir d’amour pour toi autant de fois qu’il sera nécessaire
Tu n’auras qu'à dire (et je ferai)
Tes moindres désirs (j'exaucerai)
Je veux être avec toi lorsqu’il n’existera plus rien sur Terre
Mourir d’amour pour toi autant de fois qu’il sera nécessaire
Tu n’auras qu'à dire (et je ferai)
Tes moindres désirs (j'exaucerai)
A jamais, à jamais, à jamais, à jamais
OOOOOOOOH
J’ai a**ez d’amour dans mon coeur pour éloigner tes pleurs
Je t’en prie reste auprès de moi je ferai ton bonheur
Tu n’auras qu'à dire (et je ferai)
Tes moindres désirs (j'exaucerai)
A jamais, à jamais, à jamais, à jamais
Au fond de moi je garderai ton souvenir
Et je t’aimerai jusqu'à mon dernier soupir
Au fond de moi je garderai ton souvenir
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh ooooooh
Pont-
A deux-
Au fond de moi je garderai ton souvenir
Et je t’aimerai jusqu'à mon dernier soupir
Au fond de moi je garderai ton souvenir
Aaaaaah aaaaaah aaaaaah
Wo wou wo
M- Je veux être avec toi ha ha
G- lorsqu’il n’existera plus rien sur Terre
M- Mourir d’amour pour toi ha ha
G- autant de fois qu’il sera nécessaire
M- Je veux être avec toi ha ha
G- lorsqu’il n’existera plus rien sur Terre
M- Mourir d’amour pour toi ha ha
G- autant de fois qu’il sera nécessaire
A jamais, à jamais, à jamais, à jamais
A deux-
Au fond de moi je garderai ton souvenir (à jamais)
Et je t’aimerai jusqu'à mon dernier soupir (à jamais)
Au fond de moi je garderai ton souvenir
M- Tu n’auras qu'à dire
G- Tu n’auras qu'à dire
M- Tu n’auras qu'à dire
G- Tu n’auras qu'à dire
M- Tu n’auras qu'à dire
Choeur-
Yeah i yeah
Choeur-
A jamais, à jamais, à jamais, à jamais, à jamais, oh à jamais
가사 번역
작별인사 할 시간이야
우리는 두 번 더 짜지 않을 것입니다
이미 멀리 떨어져 나에게 우리의 게임을 보인다
내가 얼마나 화났는지 네가 알았다면
날 위해 네 안에 있다고 했던 느낌이 의심되는 걸
한 번만 더 말해줄게
내가 당신을 원하듯이
난 너와 함께하고 싶어.지구에는 아무것도 남지 않을때
널 위해 여러 번 사랑으로 죽도록
당신은 말을해야합니다(그리고 내가 할 수 있습니다)
당신의 가장 작은 욕망(나는 부여 할 것이다)
난 너와 함께하고 싶어.지구에는 아무것도 남지 않을때
널 위해 여러 번 사랑으로 죽도록
당신은 말을해야합니다(그리고 내가 할 수 있습니다)
당신의 가장 작은 욕망(나는 부여 할 것이다)
영원히,영원히,이제까지,이제까지
우우우오
네 울음소리를 감추기 위해 내 마음 속에 사랑이 있어
부디 나와 함께 머물 나는 당신의 행복을 만들 것입니다
당신은 말을해야합니다(그리고 내가 할 수 있습니다)
당신의 가장 작은 욕망(나는 부여 할 것이다)
영원히,영원히,이제까지,이제까지
깊은 곳에서 나는 당신의 기억을 지킬 것이다
마지막 숨을 내쉴 때까지
깊은 곳에서 나는 당신의 기억을 지킬 것이다
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 우 오
다리-
두-
깊은 곳에서 나는 당신의 기억을 지킬 것이다
마지막 숨을 내쉴 때까지
깊은 곳에서 나는 당신의 기억을 지킬 것이다
Aaaaaah aaaaaah aaaaaah
우우 우우
너랑 같이 있고 싶어
지구에는 아무것도 남지 않을 때
당신을 위해 사랑의 죽어 하 하
G-그것이 필요한 만큼 많은 시간
너랑 같이 있고 싶어
지구에는 아무것도 남지 않을 때
당신을 위해 사랑의 죽어 하 하
G-그것이 필요한 만큼 많은 시간
영원히,영원히,이제까지,이제까지
두-
깊은 곳에서 나는 당신의 기억을 지킬 것이다(영원히)
그리고 나는 마지막 한숨까지 당신을 사랑합니다(영원히)
깊은 곳에서 나는 당신의 기억을 지킬 것이다
그냥 이렇게 말해
그-당신은 그냥 말을해야 할 것이다
그냥 이렇게 말해
그-당신은 그냥 말을해야 할 것이다
그냥 이렇게 말해
합창단-
그래,그래
합창단-
결코,이제까지,이제까지,이제까지,이제까지,이제까지,오