Mediaeval Baebes — Averil 가사 및 번역
이 페이지에는 Mediaeval Baebes의 노래 "Averil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the nightegale singes
And the wodes waxen grene
Lef and grass and blosme springes
In Averil, I wene
(And) love is to min herte gon
With one spere so kene
Night and day my blod it drinkes
Min herte deth me tene
Ich have loved all this year
That I may love namore
Ich have siked mony sik
Lemmon, for thin ore
Me nis love never the ner
And that me reweth sore
Swete lemmon, thench on me Ich have loved thee yore
Swete lemmon, I preye thee
Of love one speche
Whil I live in world so wide
Other nulle I seche
With thy love, my swete leof
My bliss thou mightest eche
A swete cos of thy mouth
Mighte be my leche
Swete lemmon, I preye thee
Of a love-bene
If thou me lovest, as men says
Lemmon as I wene
And if it thy wille be Thou loke that it be sene
So muchel I thenke upon thee
That all I waxe grene
가사 번역
나이티게일이 노래할 때
그리고 웩센 괴레 징조 징조
레프와 풀과 블러스메 스프링스
Averil 에서,나는 wene
(그리고)사랑은 민테 곤에 있습니다
한 스페 그래서 케네와 함께
밤낮으로 내 피는 그것을 마시는
Min herte deth me tene
올해 모든 무형문화유산 사랑
나모레를 사랑할지도 모른다
무형문화유산
레몬,얇은 광석
나 니스이 사랑 네르 결코
그리고 내가 상처를 되감기
느긋한 여우 원숭이는 내게 무형문화유산을 사랑했습니다
느긋한 레몬몬,너를 미리 예능하노라
사랑 한 사양
내가 너무 넓은 세계에 살고 Whil
다른 nulle I seche
당신의 사랑으로,나의 침엽
내 행복이 네 반향이야
네 입을 벌려라
미테는 내 레체 수
느긋한 레몬몬,너를 미리 예능하노라
사랑의 벤
네가 나를 사랑하면 남자가 말하듯이
나 같은 레몬 원
그리고 그것이 네 뜻이라면 너는 그것이 세느니라.
그래서 무셀 나는 너를 향해 네게로 간다.
그 모든 I waxe 괴저