Medieval Steel — Tears In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Medieval Steel의 노래 "Tears In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once there was a time in my life
When I needed you so
You were in my heart
You were in my dreams, you were in my soul
But nothing lasts forever
And time will come to claim its prize
We can’t stop the pain,
Can’t stop the rain that’s falling from me eyes
Tears in the rain — like sands on the shore
Tears in the rain — lost forever more
Distance is the only thing
That lies between us right now
But someday we’ll find a way to bridge
That distance somehow
These memories can’t take
The place of your face, of your smile
On a dark and rainy night I will try to be
By your side
Distance is the only thing
That lies between us right now
But someday we’ll find a way
To bridge that distance somehow
These memories can’t take the place
Of your face, of your smile
On a dark and rainy night I will try to be
By your side
가사 번역
한 번 내 인생에서 시간이 있었다
내가 널 필요로 할 때
넌 내 마음 속에 있었어
당신은 내 꿈에 있었고,당신은 내 영혼에 있었다
그러나 아무것도 영원히 지속되지 않습니다
그리고 시간은 상을 항에 올 것이다
우리는 고통을 멈출 수 없습니다,
내 눈에서 떨어지는 비를 멈출 수 없습니다
해변에 있는 모래와 같은 비의 눈물
비에 눈물-영원히 더 손실
거리는 유일한 것
그건 지금 우리 사이에 있어
그러나 언젠가 우리는 다리를 놓을 방법을 찾을 것입니다
어떻게 든 그 거리
이 기억은 잊혀지지 않는다
당신의 얼굴의 장소,당신의 미소의
어둡고 비오는 밤에 나는 시도 할 것이다
당신 옆에
거리는 유일한 것
그건 지금 우리 사이에 있어
그러나 언젠가 우리는 방법을 찾을 수 있습니다
어떻게 든 그 거리를 다리
이 추억은 그 장소를 취할 수 없습니다
당신의 얼굴,당신의 미소의
어둡고 비오는 밤에 나는 시도 할 것이다
당신 옆에