Medina Azahara — ¿Por Que Nos Mienten? 가사 및 번역
이 페이지에는 Medina Azahara의 노래 "¿Por Que Nos Mienten?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He visto gente perdida sin saber qué hacer.
Castigados y retiros al poder.
Toda su vida luchando por poder tener y vivir en un lugar donde crecer.
Señor juez ponga remedio, y no rompa nuestro sueño.
Gente maltratada que ya no tiene consuelo.
Duermen bajo nubes y despiertan con el sol.
Mírame, ¿no ves que el tiempo se nos va a los dos?
Dígame señor juez, ¿qué pasará? nadie comprende.
Ahora solo les queda resistir sin techo y desahuciados por su mala suerte.
Hasta que el pueblo un día vuelva a gritar, y seguro que este mundo explotará.
Basta ya de sufrimiento y gente sin moral, que nos roban, nos engañan,
sin piedad.
No hagas caso a lo ocurrido, porque no tiene sentido.
Agarrate a la vida que ahora nos toca vivirla.
Y aúnque nos hundan volveremos otra vez.
Siempre quedan fuerzas para ponernos de pie.
Dígame señor juez, ¿qué pasará? nadie comprende.
Ahora solo les queda resistir sin techo y desahuciados por su mala suerte.
Dígame señor juez, ¿qué pasará? nadie comprende.
Ahora solo les queda resistir su mala suerte.
Hasta que el pueblo vuelva a gritar y se desesperen.
Luchan por su trabajo y dignidad.
¿Por qué nos mienten?
Dígame señor juez, ¿qué pasará con esta gente?
Ahora solo les queda resistir su mala suerte.
Hasta que el pueblo vuelva a gritar y se desesperen.
Luchan por su trabajo y dignidad.
¿Por qué nos mienten?
Dígame señor juez, ¿qué pasará?
¿Por qué nos mienten?
(Gracias a Miguel Alejandro por esta letra)
가사 번역
길을 잃은 사람들은 뭘 해야 할지 몰라
처벌 및 전원에 은퇴했다.
그의 모든 삶은 성장 할 수있는 장소에 살고 할 수 있도록 싸우고있다.
재판장님,치료하고 꿈을 깨지 마세요
더 이상 편안함을 가지고 폭행 사람들.
그들은 구름 아래에서 자고 태양 아래에서 일어납니다.
나 좀 봐,우리 둘 다 시간이 촉박하는거 안보여?
말해보시오,재판장님,무슨 일이 일어날까요? 아무도 이해 못 해
이제 그들은 단지 노숙자와 그들의 불운에 의해 퇴거 저항해야합니다.
언젠가 사람들이 다시 비명을 지를 때까지,나는이 세계가 폭발 할 것이라고 확신한다.
우리를 훔쳐,우리를 속일 도덕이없는 충분한 고통과 사람들,
자비는 없다.
무슨 일이 있었는지 듣지 마 이해가 안 되니까
우리가 지금 살아야 하는 삶을 버텨요
우릴 침몰시키더라도 우린 다시 돌아올 거야
항상 일어 설 힘이 있습니다.
말해보시오,재판장님,무슨 일이 일어날까요? 아무도 이해 못 해
이제 그들은 단지 노숙자와 그들의 불운에 의해 퇴거 저항해야합니다.
말해보시오,재판장님,무슨 일이 일어날까요? 아무도 이해 못 해
이제 당신은 그들의 불운에 저항해야합니다.
사람들은 다시 절망 비명 때까지.
그들은 그들의 일과 존엄성을 위해 싸웁니다.
왜 우리에게 거짓말을 하죠?
재판장님,이 사람들은 어떻게 될까요?
이제 당신은 그들의 불운에 저항해야합니다.
사람들은 다시 절망 비명 때까지.
그들은 그들의 일과 존엄성을 위해 싸웁니다.
왜 우리에게 거짓말을 하죠?
말해보시오,재판장님,무슨 일이 일어날까요?
왜 우리에게 거짓말을 하죠?
(이 가사에 대한 미구엘 알레한드로 덕분에)