Медвежий угол — Разговор с ангелом 가사 및 번역
이 페이지에는 Медвежий угол의 노래 "Разговор с ангелом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как-то раз в угаре пьянки
Из обугленной стены
Вышел светлый-светлый Ангел
Знаком давешней весны.
- Вы тут рюмками звените,
А в округе пустота…
Я, вообще, не твой хранитель.
Просто, мимо пролетал
Не тушуйся! Эко диво…
Да не плюй через плечо.
Может, мне сгонять за пивом?
Может, что-нибудь ещё?
Я же Ангел. Вестник чуда.
Следом сбудется добро.
Что молчишь? Налей покуда
Наломал ты, видно, дров…
Крик внутри, бардак снаружи
Где-то в ночь глядят глаза
Той, которой я так нужен,
И к которой мне нельзя.
- Веришь, Ангел, дело не в размахе
Тыща вёрст – недолгий путь…
Отгони крылами страхи,
Что мешают ей заснуть!
Погаси чужое пламя
В юной девичьей груди,
В горе вспоротую память
Ветром лёгким остуди!
Там давно уж нет добра, так делай!
Ну.… Давай на посошок
Ты приснись ей, Ангел белый,
Пусть ей будет хорошо
Ангел глянул – тих и светел,
Лишь крылом прошелестел
Ничего мне не ответил
Просто сгинул в темноте.
가사 번역
술취한 분노에
의 탄 벽에서
빛 천사가 나왔다
봄의 표시.
-안경 깐 거야?,
그리고 그 지역은 비어 있습니다…
전 당신의 보호자가 아니에요
그냥 지나가는 중
걱정 마! 에코 디보…
어깨에 침을 뱉지 마십시오.
맥주 한 잔 할까?
다른 건?"
난 천사야 기적의 옐드다
그럼 좋은 사실이 올 것이다.
왜 조용히 해? 당신이 할 수 있는 한 그것을 따르십시오
당신은 그것을 엉망으로 만든 것 같습니다…
내부 비명,외부 엉망
어딘가에 밤 눈의 모습
날 필요로 하는 사람은,
그리고 나는 갈 수 없다.
"날 믿어,천사,그것은 규모에 대해 아니에요
천 마일 짧은 여행…
날개 두려움을 멀리 드라이브,
무엇이 잠들기에서 그녀를 유지!
다른 사람의 불꽃을 진화합니다.
어린 소녀의 가슴,
슬픔에 메모리가 열려 찢어진
가벼운 바람에 그것을 냉각!
이 오랜 시간 동안 거기에 좋은 없다,그래서 그것을 할!
음.... 산책하러 가자
너의 꿈,하얀 천사,
그녀를 위해 좋은 보자
천사가 보았다-조용하고 밝은,
만 날개 꺼칠 꺼칠
그는 대답하지 않았다
어둠 속에서 사라졌어