Meek Mill — My Life (feat. French Montana) 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "My Life (feat. French Montana)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world is yours and everything in it You gonna go get it?
Mama couldn’t save me, daddy did so he couldn’t raise me
I’m still tripping off them hoes that played me Same bitches fronting on me when I had my baby
It’s crazy, and niggas say they made me Taking credit from my mama, shit amaze me How niggas talking down when I’m not around
But every time I’m in the building, schhh, not a sound
I line my haters up and clap them down
That choppa have nigga dancing like he Bobby Brown
I’m well-respected in my city, even out of town
And don’t ever tuck my chain
Nigga, how that sound? How that look?
We don’t live by the book, we just live by the code
A lot of niggas got exposed when feds came through
They was dropping names too
Niggas say I changed up but I’m with the same crew
I was always told to get the money and remain you
Never let these pussy niggas tell you what you can’t do Every time they said that I left, that was when I came through
Range new, .38 special when the flame blew
Just in case I gotta flame you
What a feeling when them people tryna frame you
Lock you in a cell when detain you
Rather die before I go out working like I’m Django
I’m gone…
Niggas want me dead everyday that I wake up Fuck what they talking 'bout, nigga I’m talking paper
And here’s another one, here’s another one
Streets is watching
A new bitch, new car
Her ass up, I go hard
And here’s another one, here’s another one
Streets is watching
If I fuck her, I’m brainless
She fuck me, she might get famous
She might get a chance to ride jet and drive Ranges
Money’ll have your closest friends turning into strangers
That’s dangerous, niggas shoot and they’ll aim at us Shooting in the sky, you tryna hit the angels up Niggas tripping like I’m dipping off angel dust
And all these cubans 'round me neck getting tangled up I only fuck with bad bitches that be trained to fuck
Five niggas, ten bitches running train on us Looking at these rap niggas they all lame as fuck
Mini skirts, skinny jeans with the strangest cuts
I stick to the script, switch like stick on the shift
Early mornings in the kitchen like I’m whippin' the grits
Nigga, I could score your bitch with a flick of the wrist
Swear that Audemar flash light like I’m flicking a pic
가사 번역
세상이 네꺼고 그 안에 있는 모든 것들은 네가 가져갈거야?
엄마는 날 구하지 못했고 아빠는 날 키우지 못했지
난 아직도 내 아이를 가졌을 때 내 앞에 있는 년들과 같은 연주를 하고 있는 걍 깡패들이랑 놀아나고 있어
미친 짓이야,깜둥이들은 내가 엄마한테서 신용을 얻어먹게 만들었다고 말하는데,깜둥이들이 내가 주변에 없을 때
하지만 내가 건물에있을 때마다,쉬,하지 소리
나는 내 싫어하는을 줄 아래로 박수
쵸파가 바비 브라운처럼 춤추는 깜둥이를 가지고 있다고
나는 도시에서 잘 존경 받고,심지어 도시 밖에서도
그리고 내 체인을 감싸지 마라.
깜둥아,어때? 어떻게 그 모양?
우리는 책에 의해 살고,우리는 단지 코드에 의해 살고 있지 않습니다
연방경찰이 왔을 때 많은 깜둥이들이 노출됐어
그들은 너무 이름을 삭제했다
깜둥이들은 내가 변했다고 하지만 난 같은 승조원들과 함께 있어
나는 항상 돈을 받고 당신을 유지 들었다
이 겁쟁이 깜둥이들이 내가 떠났다고 할 때마다 할 수 없는 걸 말하지 못하게 해
새로운 범위.38 불꽃이 불 때 특별
내가 널 화나게 할 때를 대비해서
그 사람들이 당신을 프레임하려고 할 때 어떤 느낌
당신을 억류 할 때 감옥에 당신을 잠급니다
차라리 내가 장고처럼 일하기 전에 죽어
나는 사라 졌어요…
깜둥이들은 매일 나를 죽이고 싶어 난 그들이 무슨 말을 씨발 일어나,깜둥아,나는 종이를 말하는거야
그리고 여기에 또 하나,여기에 또 다른 하나입니다
거리 보고
새 년 새 차
그녀의 엉덩이 위로,나는 열심히 간다
그리고 여기에 또 하나,여기에 또 다른 하나입니다
거리 보고
내가 그녀와 섹스하면 머리가 없어
그녀는 나를 섹스,그녀는 유명 얻을 수 있습니다
그녀는 제트기를 타고 범위를 구동 할 수있는 기회를 얻을 수 있습니다
돈은 당신의 가장 가까운 친구가 낯선 사람으로 변하게 할 것입니다
는 위험,오 촬영하고 그들은 목표로 미국에서 촬영 하늘에서,당신은 강을 칠 천사들이 업데도 경쾌한처럼 나는 담그기서 천사 먼지
그리고 쿠바의 목에 감긴 채 난 단지 나쁜 년들과 섹스만 하고
5 개의 깜둥이,10 명의 암컷들이 훈련 중이고,이 랩 깜둥이들 모두 절름발이처럼 씨발
미니 스커트,이상한 컷이 달린 스키니 청바지
나는 스크립트에 충실하고,교대 시간에 스틱 처럼 전환한다
부엌에서 아침 일찍 나는 미소를 휘젓는 것처럼
깜둥아,네 년한테 손목시계 한 장 찍어도 되겠다
내가 그림을 쓸어 넘기는 것처럼 오데 마르 플래시 라이트 맹세