Meek Mill — Name of the Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "Name of the Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For all my real niggas
For all my niggas that ain’t here
For all my niggas that’s down right now
Now this one is for my trill niggas
On the block, moving that rock, ducking cops all my real niggas
To get this change another chain nigga
On the block, moving them things, switching lanes on them lame niggas
And this one is for my young niggas
On the block, busting them shots, ducking cops don’t be dumb niggas
Just bring your all and get these ones niggas
Never rat, never fold, niggas approach you bust your gun nigga
When I cry, I cry real tears
For all my niggas that died wish I could back years
And bring them back here
For all my niggas locked and got life years
I’m on my grind all the time this the last year
We gon' starve flea on dog
There’s no limit to what I do, I’m Master P on guard
For that relish green like the Celtics nigga we ball hard
On the block running that rock like a b ball yard
I ain’t trying to be the hottest I’m trying to get my mind straight
Tweety school private, a million dollar bank account
Cruising on the island, tricking bitches
Reminiscing how we used to wild 'em
Play the game foulin'
The water ain’t deep 'til you swimming with piranhas
With blood trailing from you and they swimming right behind you
The hood no good everybody think they riding
Until you catch them slipping put some shit up in they noggin
They rather see you shot up before they see you pop up The chain around your neck all fresh pulling that drop up I came around the set nothing less where niggas cop up So I had no choice but to grind and get this guap up Ever since a boy just my moms and my poppa
The streets been the old head they raised me as a rider
I don’t really fuck with rap I do it cause I got to I do it for my fans and for my mans for the dollars
Now this one is for my trill niggas
On the block, moving that rock, ducking cops all my real niggas
To get this change another chain nigga
On the block, moving them things, switching lanes on them lame niggas
And this one is for my young niggas
On the block, busting them shots, ducking cops don’t be dumb niggas
Just bring your all and get these ones niggas
Never rat, never fold, niggas approach you bust your gun nigga
I know I bring you pain same time bring you joy
Through all the shit we’ve been through you know I’m still your boy
You know I’mma ride we still got each other
Taking care of lil' brother you my one and only mother
Look we ain’t doing bad in fact we doing good
I’mma make it with this rap we gon' make it out the hood
Put his hands on you I wish a nigga would
Coming through strapped up black mac black hood
Was locked down for a minute I wasn’t gone long
I left you a little I know I was wrong
You wrote me back to back letters told me stay strong
I had rainy days you was with me through the storm
That’s why I show you love dry your eyes give me hugs
Nineteen years strong I ain’t go without the grub
You and my pop had up and downs
Even though y’all separated everyday you used to come around
That’s why I love you mom, and I love you dad
Your little soldier gon' go far with this pen and pad
I know I’m sinning bad but ain’t nobody perfect
If being broke ain’t a joke ain’t nobody smirking
I know I pushed my little dime down time to time
But I’m stuck in the hood fuck it I got to grind
Its gon' be real when I sign the line
Cause I’mma get you paradise my little ain’t have to grind
Cause I’m going to to do it for him I know he watching me They way I living hell Lil' couldn’t tell
I give him what he want make him think its all well
But he don’t see that razor and that work up on that scale
Winter time grind with the woolrich and the Taurus
Its but you know you got to take them orders
You got to move them quarters that’s how you get them o’s
Got to crawl before you walk that’s just how the game goes
Now this one is for my trill niggas
On the block, moving that rock, ducking cops all my real niggas
To get this change another chain nigga
On the block, moving them things, switching lanes on them lame niggas
And this one is for my young niggas
On the block, busting them shots, ducking cops don’t be dumb niggas
Just bring your all and get these ones niggas
Never rat, never fold, niggas approach you bust your gun nigga
I remember days being dead broke
I got so motherfucking hungry man my head hurt
I had to get myself together make my head work
Man at the same time keep my rap career first
But everybody know the hood can be the worst distraction
And when a nigga disrespect you gun’s your first reaction
That’s how we living in the struggle all we got is pride
So when a nigga take it from you shit you got to ride
Murder homicide
So by all means necessary I’mma strive
To get my momma out the hood since my father died
If you don’t you don’t shine shit I got to try
A made man a brave man nigga I am I You keep your faith in money I keep mine in God
And the only thing that’s funny watch as I survive
On the road to the riches
Me and my niggas counting dough
Fucking these hoes getting digits let’s go Now this one is for my trill niggas
On the block, moving that rock, ducking cops all my real niggas
To get this change another chain nigga
On the block, moving them things, switching lanes on them lame niggas
And this one is for my young niggas
On the block, busting them shots, ducking cops don’t be dumb niggas
Just bring your all and get these ones niggas
Never rat, never fold, niggas approach you bust your gun nigga
You feel me, real niggas do real thing
I hold down my set nigga I fuck with real niggas
We next up nigga
Get this money nigga
Go get this Bloodhoundz nigga
I let you fuck them boys
I’m Meek holla at your fucking boy
Man this shit real man Headshot records
Come on man
가사 번역
내 진짜 깜둥이들을 위해
여기 없는 깜둥이들 때문에
내 모든 깜둥이들을 위해
이건 내 트릴 깜둥이들을 위한 거야
블록 안에서 바위를 움직이고 내 진짜 깜둥이들을 끌어들이고
이 변경 다른 체인 깜둥이를 얻으려면
블록,그들에게 물건을 이동,그들에 레인을 전환 절름발이 깜둥이
그리고 이건 내 젊은 깜둥이들을 위한 거야
블록에선 총격사건을 벌이고 경찰한테 겁쟁이 깜둥이처럼 굴지 마
다 챙겨서 깜둥이들 데리고 와
결코 쥐,결코 배,깜둥이 접근 당신은 당신의 총 깜둥이를 체포
내가 울 때,나는 진짜 눈물을 울고
내 모든 깜둥이들을 위해 내가 몇 년을 되돌릴 수 소원 사망
그리고 다시 여기로 데려와
내 모든 깜둥이에 대한 잠겨 삶의 년을 얻었다
작년엔 내가 갈아타는데
개한테 벼룩을 굶기고
내가 하는 일에 한계가 없어 난 경비대장이야
셀틱스 깜둥이처럼 녹색을 즐길 수 있도록 우리는 열심히 공
그 바위를 b 볼 마당처럼 운영하는 블록에서
난 내 마음을 바로잡으려고 가장 화끈한 사람이 되려는 게 아니야
트위티 스쿨 사립,백만 달러 은행 계좌
섬에 순항,속여 암컷
회상하는 방법을 우리는 야생 그들을 사용
'파울린'게임을 플레이
피라냐와 수영할 때 물 깊진 않아
핏자국이 널 따라다니면서 바로 뒤에 수영하고 있어
후드 좋은 모두가 그들이 타고 생각하지 않습니다
그들이 미끄러질 때까지 그들은 머리 속에 똥 쌌다
그들은 오히려 당신을 촬영하기 전에 그들은 당신이 팝업 체인의 주위에 당신의 목을 모든 신선한 당을 드롭 나는 주변에 설정되 아무것도 적은 곳이야 그래서 경찰이 없었지만 선택하여 갈고 이 guap 지금까지 이 소년이 그냥 나는 엄마와 내 아버지
길거리들이 날 기르던 옛 머리였어
난 정말 랩을 섹스 안 해요 난 내 팬들과 달러에 대한 내 남자를 위해 그것을 가지고 있기 때문에 나는 그것을 할
이건 내 트릴 깜둥이들을 위한 거야
블록 안에서 바위를 움직이고 내 진짜 깜둥이들을 끌어들이고
이 변경 다른 체인 깜둥이를 얻으려면
블록,그들에게 물건을 이동,그들에 레인을 전환 절름발이 깜둥이
그리고 이건 내 젊은 깜둥이들을 위한 거야
블록에선 총격사건을 벌이고 경찰한테 겁쟁이 깜둥이처럼 굴지 마
다 챙겨서 깜둥이들 데리고 와
결코 쥐,결코 배,깜둥이 접근 당신은 당신의 총 깜둥이를 체포
내가 당신에게 고통을 가져 알고 같은 시간은 당신에게 기쁨을 가져다
우리가 겪어온 모든 일들을 내가 아직 네 아들이라는 걸 알아
내가 타고 있는 거 알지?
릴 동생 잘 돌봐줘 내 유일한 엄마
우린 나쁜 짓 안 해
이 랩으로 끝내야 돼
손 대봐 깜둥아
스트랩 업 블랙 맥 블랙 후드를 통해 오는
잠시 갇혀있었는데 오래 안걸렸어요
내가 잘못 알고 조금 당신을 떠나
넌 내게 편지를 다시 보내서 강해지라고 했어
난 비오는 날을했다 당신은 폭풍을 통해 나와 함께 있었다
그래서 난 당신이 당신의 눈이 나에게 포옹을 제공 건조 사랑 보여
열 아홉 살 강한 나는 땅콩없이 갈 수 없어
너와 내 아버지가 계속 속삭였어
매일 헤어졌어도
그래서 엄마를 사랑하고 아빠도 사랑해요
당신의 작은 군인 곤이 펜과 패드로 멀리 이동합니다
내가 나쁜 죄를 지었다는 것을 알고 있지만 완벽한 사람은 아닙니다
파산하는 건 농담이 아냐 아무도 웃지 않아
나는 내 작은 한푼도 시간을 아래로 밀어 알고있다
하지만 후드에 갇혀서 갈아야 해
내가 라인에 서명 할 때 그것의 곤은 진짜
내가 낙원이라도 갈 필요는 없어
내가 그를 위해 그것을 할 거 야 나는 그가 나를 보고 알 거 야 그들은 어떻게 살아 지옥 릴'말할 수 없는
나는 그가 원하는 것을 그에게 잘 생각하게합니다
그러나 그는 그 면도칼을 보지 못하고 그 규모에서 작동합니다
울 리치와 황소 자리와 함께 겨울 시간 갈기
그것의 그러나 당신은 당신이 그(것)들에게 명령을 받아야한다는 것을 알고 있습니다
숙소를 옮겨서 오를 수 있게 해
당신이 걸어 전에 기어있어 그 게임이가는 방법 그냥
이건 내 트릴 깜둥이들을 위한 거야
블록 안에서 바위를 움직이고 내 진짜 깜둥이들을 끌어들이고
이 변경 다른 체인 깜둥이를 얻으려면
블록,그들에게 물건을 이동,그들에 레인을 전환 절름발이 깜둥이
그리고 이건 내 젊은 깜둥이들을 위한 거야
블록에선 총격사건을 벌이고 경찰한테 겁쟁이 깜둥이처럼 굴지 마
다 챙겨서 깜둥이들 데리고 와
결코 쥐,결코 배,깜둥이 접근 당신은 당신의 총 깜둥이를 체포
죽은지 며칠 됐잖아
빌어먹을 배고파 죽겠어 머리가 아파
나는 함께 내 머리 작업을 할 수 있도록 자신을 얻을 수 있었다
같은 시간에 남자는 먼저 내 랩 경력을 유지
하지만 모두가 알고 후드는 최악의 혼란이 될 수 있습니다
그리고 깜둥이가 너를 무례하게 할 때 너의 첫 번째 반응이다.
그게 우리가 싸움에서 사는 방식이야 자존심만 가지면
그래,깜둥이를 뺏으면
살인 살인
그래서 필요한 모든 수단에 의해 나는 노력 해요
아빠가 돌아가신 후로 엄마를 후드에서 꺼내주려고
네가 빛나지 않으면 난 노력해야 해
만든 남자 용감한 남자 깜둥아 나는 당신이 돈을 믿어 나는 하나님에 내 것을 유지
그리고 내가 살아 남기 때문에 유일한 재미있는 시계
재물로 가는 길에
나와 내 깜둥이들은 반죽을 계산
빌어 먹을 이 장난꾸러기 점점 숫자 가자 지금 이것은 내 트릴 깜둥이를위한 것입니다
블록 안에서 바위를 움직이고 내 진짜 깜둥이들을 끌어들이고
이 변경 다른 체인 깜둥이를 얻으려면
블록,그들에게 물건을 이동,그들에 레인을 전환 절름발이 깜둥이
그리고 이건 내 젊은 깜둥이들을 위한 거야
블록에선 총격사건을 벌이고 경찰한테 겁쟁이 깜둥이처럼 굴지 마
다 챙겨서 깜둥이들 데리고 와
결코 쥐,결코 배,깜둥이 접근 당신은 당신의 총 깜둥이를 체포
진짜 깜둥이들은 진짜 일을 해
내 세트 깜둥이를 잡고 나는 진짜 깜둥이와 섹스
우리 옆 깜둥아
이 돈 흑인을 잡아
가서 블러드하운드 깜둥이를 데려와
난 당신이 그들을 소년 섹스하자
네 꼬마의 온순한 훌라야
사람이 똥 진짜 사람 얼굴 기록
어서 남자