Meek Mill — Nobody Does It Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Meek Mill의 노래 "Nobody Does It Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been working all week,
and now we’re not gonna sleep.
We wanna go somewhere,
and I hope you’ll be there.
We’re saying nothing competes,
(when we’re in the streets).
I wanna go somewhere,
and I hope you’ll be there.
Just for tonight no one else will be telling you,
where to go, who to be —
you can be who you want to be.
There’s a beat and a voice and it’s calling you,
no one feels, feels the way —
the way you do.
Just tell all the universe,
(everything it stands on us).
No matter where we go,
yeah you know.
(This is when) the whole world stops,
everyone is watching us.
Dancing with me just because —
Nobody does it better.
(Get up, get up onto your feet,
put some rhythm into the beat).
Apart from us it’s only me and nobody does it better.
Nobody does it better,
nobody does it.
N-n-n-n-n nobody does it better,
nobody does it better.
Smiling faces erase every trace of you,
see the boys watching there —
as we start to groove.
The feelings clear as being here with the ones you love;
Nothing more that we can do —
(we let the bodies thirst).
Just tell all the universe,
(everything it stands on us).
No matter where we go,
yeah you know.
(This is when) the whole world stops,
everyone is watching us.
Dancing with me just because —
Nobody does it better.
(Get up, get up onto your feet,
put some rhythm into the beat).
Apart from us it’s only me and nobody does it better.
Nobody does it better,
nobody does it.
N-n-n-n-n nobody does it better,
nobody does it better.
Everybody’s here,
put your hands up in the air.
Where we’re going no one cares,
just as long as you’ll be there.
And I’ll always have the time,
(yeah, let’s leave the mess behind).
Oh, I wish we could rewind,
bring it back one more time.
(This is when) the whole world stops,
everyone is watching us.
Dancing with me just because —
Nobody does it better.
(Get up, get up onto your feet,
put some rhythm into the beat).
Apart from us it’s only me and nobody does it better.
Nobody does it better,
nobody does it.
N-n-n-n-n nobody does it better,
nobody does it better.
가사 번역
우리 일주일 내내 일했잖아,
이제 우린 안 자
우리는 어딘가에 가고 싶어,
그리고 나는 당신이 거기 있기를 바랍니다.
우리는 아무것도 경쟁하지 말하는거야,
(우리가 거리에있을 때).
나는 어딘가에 가고 싶어,
그리고 나는 당신이 거기 있기를 바랍니다.
오늘 밤엔 아무도 말 안 할 거야,
어디로 갈 것인가,누가 될 것인가 —
당신은 당신이 원하는 사람이 될 수 있습니다.
비트와 목소리가 들려 당신을 부르고 있어요,
아무도 느낌,길을 느낀다 —
당신이 하는 방식.
그냥 모든 우주를 말해,
(그것은 우리에 서 모든).
우리가 어디로 가든간에,
그래,당신은 알고있다.
(이 때)전 세계가 멈 춥니 다,
모두가 우리를 지켜보고 있습니다.
그냥 때문에 나와 함께 춤을 —
아무도 더 잘하지 않습니다.
(일어나,당신의 발에 일어나,
비트에 일부 리듬을 넣어).
우리 외에도에서 그것은 단지 나 뿐이며 아무도 그것을 더 잘하지 않습니다.
아무도 그것을 더 잘하지 않습니다,
아무도 안 해
N-n-n-n 아무도 그것을 더 잘하지 않습니다,
아무도 더 잘하지 않습니다.
웃는 얼굴은 당신의 모든 흔적을 지 웁니다,
보 이 남자 보 가 —
우리가 그루브 시작.
당신이 사랑하는 사람과 함께 있는 게;
우리가 할 수있는 더 이상 아무것도 —
(우리는 몸의 갈증을 보자).
그냥 모든 우주를 말해,
(그것은 우리에 서 모든).
우리가 어디로 가든간에,
그래,당신은 알고있다.
(이 때)전 세계가 멈 춥니 다,
모두가 우리를 지켜보고 있습니다.
그냥 때문에 나와 함께 춤을 —
아무도 더 잘하지 않습니다.
(일어나,당신의 발에 일어나,
비트에 일부 리듬을 넣어).
우리 외에도에서 그것은 단지 나 뿐이며 아무도 그것을 더 잘하지 않습니다.
아무도 그것을 더 잘하지 않습니다,
아무도 안 해
N-n-n-n 아무도 그것을 더 잘하지 않습니다,
아무도 더 잘하지 않습니다.
모두 여기 있어요,
손 들어
아무도 신경 안 써,
네가 거기 있는 한
그리고 나는 항상 시간을 가질 것이다,
(그래,뒤 혼란을 떠나 보자).
다시 생각해보고 싶군요,
한 번만 더 돌려줘
(이 때)전 세계가 멈 춥니 다,
모두가 우리를 지켜보고 있습니다.
그냥 때문에 나와 함께 춤을 —
아무도 더 잘하지 않습니다.
(일어나,당신의 발에 일어나,
비트에 일부 리듬을 넣어).
우리 외에도에서 그것은 단지 나 뿐이며 아무도 그것을 더 잘하지 않습니다.
아무도 그것을 더 잘하지 않습니다,
아무도 안 해
N-n-n-n 아무도 그것을 더 잘하지 않습니다,
아무도 더 잘하지 않습니다.