Meg & Dia — Bandits 가사 및 번역
이 페이지에는 Meg & Dia의 노래 "Bandits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We know most people they get tiresome we gotta find a way to get around them.
The open road it ain’t my home but when you’re close everyone else looks
lonesome.
Let’s hitch a ride to somewhere stark where the law won’t recognize your face.
I’ll hold you close, we’ll find new names and then forget why we are running.
Tell me.
We’re in this together.
Relax.
I won’t let them near you.
I heard they got a sun of gold that shines down on Mexico.
When we get there all tired and broke we’ll leave the camaro in the desert.
If we get caught I wouldn’t turn you in, I would pretend like I don’t know you,
if I had to.
It’d break my heart but if I knew you got away it’d give me peace of mind till
the day I died.
Tell me.
We’re in this together.
Relax.
I won’t let them near you.
But I awoke to blaring sirens so I covered you with my jacket.
They bound my hands with metal bands but I screamed to be distracting.
I drove away in their back seat, saw your crying eyes behind the tumble weeds.
When I get out, I’ll come to find you, cause you’re my other half,
I never told you that, never told you that.
Tell me.
We’re in this together.
Relax.
I won’t let them near you.
가사 번역
우리는 대부분의 사람들이 귀찮아 얻는 것을 알고 있습니다.우리는 그들을 돌아 다닐 수있는 방법을 찾아야합니다.
열린길은 내 집이 아니지만 다른 사람들이랑 가까이 있을 땐
외로워.
스타크 어딘가로 가자.법이 네 얼굴을 알아볼 수 없는 곳으로.
가까이 붙들고 새 이름을 찾아서 왜 도망치는지 잊어버릴 거야
말해봐.
우린 함께 하는 거야
진정해.
가까이 못 가게 할 거야
멕시코에서 빛나는 금빛 태양을 가졌다던데
피곤하고 망가지면 사막에서 카마로를 떠날 거야
우리가 잡히면 널 신고 안 할 거야 난 널 모르는 척 할 거야,
그래야 한다면
내 마음을 아프게 할 거야 하지만 네가 도망친 걸 알았다면
내가 죽은 날
말해봐.
우린 함께 하는 거야
진정해.
가까이 못 가게 할 거야
사이렌이 울려 퍼지는걸 깨워서 내 재킷으로 널 덮었어
그들은 금속 밴드와 함께 내 손을 바인딩 그러나 나는 산만 소리 질렀다.
나는 그들의 뒷 좌석에서 멀리 운전 공중제비 잡초 뒤에 우는 눈을 보았다.
나가게 되면 널 찾으러 갈게 넌 내 반쪽이니까,
그런 말 한 적 없어
말해봐.
우린 함께 하는 거야
진정해.
가까이 못 가게 할 거야