Meg & Dia — Santa Barbara 가사 및 번역
이 페이지에는 Meg & Dia의 노래 "Santa Barbara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pray for them
I often loose track
So I took a drag
of my first cigarrette
and I found my head
Roll down the dumps
of twenty seventh street
I drew a sketch
with lipstick and sidewalk
of Newports edge
Legoblock cliffs
and an ocean that doesn’t
deserve the sounds of silence
I’d swear on a dead artists grave
I found a spot
where the drunk never got to And it rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent, now
Diligent
Escape by the water
Not sick of it It only gets harder
That’s no excuse
to block all the cliches and
reason for kicks
He strokes her hair
both sitting on sand
and her shoulders bare
nothing to demand of them
laying back on a lonely stone wall
and passersby look passed it all
I found a spot
where the drunk never got to And it rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent
(guitar solo)
I found a spot
where the drunk never got to It rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent, now
가사 번역
그들을 위해 기도하라.
나는 종종 느슨한 트랙
그래서 나는 드래그 했다
내 첫 시가렛
그리고 내 머리를 발견
덤프 롤 다운
20 일곱 번째 거리의
나는 스케치를 그렸다
립스틱과 보도로
뉴포츠 에지
레고브록 절벽
바다도 아닌
침묵의 소리를 가치가있다
나는 죽은 예술가 무덤에 맹세 할 것이다
나는 자리를 발견
술에 취해 얻을하지 않았다 어디 그것은 나에게 부드럽게 침묵,침묵 바위
내가 표면 결코 경우에
그럼 그것은 중요하지 않습니다
내 숨을
그것은 침묵,침묵,지금
근면
물으로 탈출
그것은 단지 더 어려워 지기 때문에 아프지 않습니다
그건 변명의 여지가 없어
모든 진부한 표현과
킥 이유
그는 그녀의 머리를 치기
모두 모래에 앉아
그리고 그녀의 어깨 맨
그(것)들을 요구할 것이다 아무것도
외로운 돌 벽에 다시 누워
그리고 지나가는 모습은 모두 통과
나는 자리를 발견
술에 취해 얻을하지 않았다 어디 그것은 나에게 부드럽게 침묵,침묵 바위
내가 표면 결코 경우에
그럼 그것은 중요하지 않습니다
내 숨을
그것은 침묵,침묵
(기타 솔로)
나는 자리를 발견
술에 취해있는 곳은 나에게 부드럽게 침묵,침묵 바위
내가 표면 결코 경우에
그럼 그것은 중요하지 않습니다
내 숨을
그것은 침묵,침묵,지금