Meg Hutchinson — The Promises of Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Meg Hutchinson의 노래 "The Promises of Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Children on the swings was it autumn was it spring?
when we promised each other everything?
a porch facing west after years of correspondence
a testimony to divine plan?
Now the vans and the planes the buses and the trains
converge in my mind one common goodbye
i come bearing maps yeah room to room with my atlas
do you have any idea why i leave so fast?
it’s cause at night i dream of boats that i cannot
seem to steer
and acres of flowers under glass
it’s cause at night i dream of words that won’t
spill off in the bath
do the promises of children ever last?
I walk the midnight aisles ceremoniously tired
married to this empty cart this mile
neither moving east nor absolutely west
we excuse our little dreams as dual honesties
but still at night i dream of boats …
가사 번역
그네에 아이들은 가을 그것이 봄 이었습니까?
서로에게 모든 걸 약속했을 때?
서쪽으로 향하는 현관에 대응 년 후
신성의 계획에 대한 증언?
이제 승합차와 비행기 버스 및 기차
내 마음에 하나의 일반적인 작별 수렴
나는 베어링 지도 내 아틀라스와 방 그래 방을 온다
내가 왜 이렇게 빨리 떠나는지 알아?
밤에는 보트가 꿈꿔왔는데
조종하는 것 같다
그리고 유리 아래 꽃의 에이커
밤에는 내가 꿈꿔왔던 단어들이
유출 에 이 욕조
아이들의 약속은 영원히 지속됩니까?
나는 의식 피곤 자정 통로를 걸어
이 빈 카트와 결혼 이 마일
동쪽과 절대 서쪽으로 이동하지 않습니다
우리는 우리의 작은 꿈을 이중으로 변명
하지만 여전히 밤에 나는 보트 꿈 …