Meg Lee Chin — Bottle 가사 및 번역
이 페이지에는 Meg Lee Chin의 노래 "Bottle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now there’s only time to drink your last bottle And
take the last train home
Time is in your face, put your cigarette out forever
I (staring at the walls) Cant wait (for the bomb to fall)
Or stand (too much alcohol)
To see what’s coming Here (now it’s curtain call)
Right now (crawling down the hall) And now (I can’t
stand it all)
The room is spinning round Yeah
Now in a dream you can sing to yourself cuz no one else
is around
Long forgotten hours, say your goodnights to everyone
And then you can return to suburbia
I (thought I had it made) Cant stand
(but it’s been delayed)
Or face (I'm not getting laid This part I’m playing
So (I'll pretend I’m brave) I’ll sing (like I’m not
depraved)
My song (promise to behave)
But no one hears what I’m saying, now Yeah
Now all alone, you can laugh with yourself cuz
everbody’s up and gone
Time is your best friend
Peel yourself up off the floor
And then you can return to never never land
I wish I had a friend Can’t wait (for the world to end)
Or stand (being here again) to see what coming
Here (gonna talk to God)
Right now (maybe get a job)
And now (but I’m still a slob)
The walls come tumbling down Yeah Down yeah, Down yeah
Down Yeah
가사 번역
이제 마지막 병만 마실 시간인데
마지막 기차를 타고 집에 가십시오
시간은 당신의 얼굴에,당신의 담배를 영원히 밖으로 넣어
나는(벽을 쳐다보고)폭탄이 떨어질 때까지 기다릴 수 없다)
또는 스탠드(너무 많은 알코올)
여기에 무슨 일이 일어나는지 확인하려면(지금은 커튼 콜입니다)
지금 당장(복도 아래로 기어)그리고 지금(나는 할 수 없다
모두 서)
방 네 라운드 회전
이제 꿈에서 당신은 다른 사람을 사촌 자신에게 노래 할 수 있습니다
는 주위에
오랫동안 잊혀진 시간,모두에게 당신의 선의를 말하십시오
그리고 당신은 교외로 돌아갈 수 있습니다
나는(내가 만든 줄 알았는데)캔트 스탠드
(그러나 그것은 지연되었습니다)
또는 얼굴(나는 놀고있는이 부분을 놓지 않는다
그래서(나는 용감하다고 생각한다)나는 노래 할 것이다(나는 아니다 같이
타락한)
내 노래(행동 약속)
하지만 아무도 지금 그래,내가 무슨 말을 듣지
이제 모든 혼자,당신은 사촌 자신을 웃을 수 있습니다
영원히 몸 위로 사라 졌어요
시간은 당신의 가장 친한 친구입니다
바닥에 자신을 껍질
그리고 당신은 결코 땅으로 돌아갈 수 없습니다
나는 친구가 기다릴 수 있었으면 좋겠다(세계가 끝날 때까지)
또는(다시 여기있는)스탠드 무슨 일이 일어날 지 볼 수 있습니다
여기(하나님과 이야기 할 것입니다)
지금(어쩌면 일자리를 얻을)
그리고 지금(하지만 난 여전히 속물이야)
벽이 무너지고 있어
아래로 그래