Megadeth — Black Swan 가사 및 번역
이 페이지에는 Megadeth의 노래 "Black Swan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought a desires worth any pleasure, every really real sin in vain
One hundred and one shots of opportunity, I’d gladly take them all again and
again and again
My angel’s left me, sorrows are my own
Now I’m here, with the Devil on my own
Just like a churchyard shadow, craving after me It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me I promised on my soul, not to get carried away
It always starts on psychedelic, and then it turns to black
My head starts swaying, I forgot what it was that I was saying
I don’t know where I am, and I’ll never, never make it back
I sealed my fate, and I paid my debt
I fell from grace with deep regret
My angel’s left me, sorrows are my own
Now I’m here, with the Devil on my own
Just like a churchyard shadow, craving after me It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me Just like a churchyard shadow, there’s nothing left to see
It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me My angel’s left me, sorrows are my own
Now I’m here, with the Devil on my own
Just like a churchyard shadow, craving after me It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me Just like a churchyard shadow, there’s nothing left to see
It’s only there to terrify my mind, a black swan keeps haunting me Just like a churchyard shadow, craving after me There’s nothing left to see, nothing left for me
가사 번역
나는 어떤 기쁨의 가치가있는 욕망,모든 정말로 진짜 죄를 헛되이 생각해 냈습니다
수백번의 기회와 한번의 기회,나는 기꺼이 그들 모두를 다시 데려 갈 것입니다.
또 다시
내 천사가 떠났어 슬픔은 내 자신이야
이젠 악마와 함께 여기 있어요
처럼 교회 묘지는 그림자,갈망한 후에 나에게 그것만이 두렵게 내 마음,검은 백조는 유지하지 나를 속에 내 영혼이 흥분하지
그것은 항상 환각 시작,그리고 그것은 검은 색으로 변합니다
내 머리가 흔들리기 시작,나는 그것이 내가 말한 것을 잊어 버렸습니다
내가 어디 있는지 모르겠어 절대 못 돌아와
난 운명을 정했고 빚도 갚았어
나는 깊은 후회와 은혜에서 떨어졌다
내 천사가 떠났어 슬픔은 내 자신이야
이젠 악마와 함께 여기 있어요
처럼 교회 묘지는 그림자,갈망한 후에 나에게 그것만이 두렵게 내 마음,검은 백조를 유지하겠처럼 교회,그림자하는 것은 아무 것도 남아있지 않보
내 마음은 두려울 뿐이고,검은 백조가 나를 계속 섬뜩하게 해 내 천사가 나를 떠났고,슬픔은 내 자신이다
이젠 악마와 함께 여기 있어요
처럼 교회 묘지는 그림자,갈망한 후에 나에게 그것만이 두렵게 내 마음,검은 백조를 유지하겠처럼 교회,그림자하는 것은 아무 것도 남아있지 않보
두려운 건 없어 검은 백조가 날 계속 섬뜩하게 해