Megadeth — Devil's Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Megadeth의 노래 "Devil's Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The light that fills my lonely cell,
Is blocked out by the key,
That locks the door to this hell,
The place they wanted me.
Time’s racing like the wind,
Execution’s near,
Oh lord, I wait for death,
And, yes, I have no fear.
I recall that night, my every breath,
And, step along the way.
Closed my eyes, walking,
As danger paved the way.
The devil, and the darkness
Let her evil wander free
And, here on Devils Island,
The final stop for me.
Devils Island, Devils Island.
Oh, there is no escape,
The sea is full of sharks.
The tide takes you away, and
Smashes you on the rocks.
The sun is shining,
But feel not today,
It’s warmth, it’s dying,
And fading away.
Chorus (repeat):
Devils Island, ' Devils Island.
Oh, hear the call,
From the grave beyond.
Oh, so pernicious,
Her soul it creates song.
As there is no man, that is Here upon the earth,
Able to terminate our
Noisome will since birth.
The priest that reads the sermons,
Is walking next to me,
To the stake, my last request,
To have her burn with me.
But, so it did, the heavens opened,
Rain began to fall.
The final judgement came, and
Was spread before you all.
Final judgement.
Old, weak, and feeble,
But the lesson taught to me,
To stay away from evil,
She doesn’t care for me.
She haunts me in my sleep,
Though I tore that page away.
And, here on Devils Island,
I’ll always have to stay.
Chorus (repeat):
Devils Island, Devils Island.
Here I am.
Chorus (repeat):
Devils Island, Devils Island.
가사 번역
내 외로운 세포를 채워주는 빛,
키에 의해 차단됨,
그게 이 지옥의 문을 잠근거야,
그들이 절 원하던 곳이요
바람처럼 시간이 흐르고 있어,
실행이 근처에 있습니다,
오 주님,나는 죽음을 기다립니다,
그리고,그래,난 두려움이 없습니다.
그날 밤 내 모든 숨결,
그리고,길을 따라 단계.
눈을 감고,걷고,
위험으로 길을 포장.
악마와 어둠
그녀의 악을 자유롭게 방황하게하십시오
그리고,여기 악마 섬에,
나를 위해 마지막 중지.
데빌 아일랜드,데빌 아일랜드.
아,탈출이 없다,
바다는 상어로 가득 차 있습니다.
조수는 당신을 멀리합니다,
널 바위에 박살내버렸지
태양이 빛나고 있습니다,
하지만 오늘은 아니 느낌,
그것은 따뜻함,그것은 죽어 가고있다,
그리고 멀리 퇴색.
합창(반복):
데빌 아일랜드'데빌 아일랜드'
아,전화를 들어,
저 너머의 무덤에서
오,너무 악성,
그녀의 영혼은 노래를 만듭니다.
사람이 없기 때문에,이 땅 위에 있습니다,
우리를 종료 할 수 있습니다
잡음이 탄생 이후 것입니다.
설교를 읽는 사제,
내 옆을 걷고 있어,
말뚝에,나의 마지막 요구,
날 태워버리려고
그러나,그래서 않았다,하늘이 열었다,
비가 떨어지기 시작했다.
최종 판단이 와서
너희 모두 앞에 퍼져 있었어
마지막 심판.
오래되고,약하고,미약,
그러나 교훈은 나에게 가르쳤다,
악에서 멀리 하기 위하여,
걘 날 신경 안 써
그녀는 내 잠에서 나를 괴롭 힙니다,
나는 그 페이지를 찢어 버렸다.
그리고,여기 악마 섬에,
난 항상 여기 있어야 해
합창(반복):
데빌 아일랜드,데빌 아일랜드.
여기 있어요.
합창(반복):
데빌 아일랜드,데빌 아일랜드.