Megadeth — Elysian Fields 가사 및 번역

이 페이지에는 Megadeth의 노래 "Elysian Fields"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Uneasy feeling, Burning out my eyes
I hope the end is less painful than my life
I stand on trial before the gods
On Judgment day
A blink of an eye between
The cradle and the grave
One last look at visions of flesh
The last hope of man on earth
Pontius Pilate still washing his hands
The world don’t want to be saved
Only left alone
Elysian Fields…
We are storming the heavens
To raise the swords and shields
We ascend to our destiny
To the Elysian fields
Soaring to the sun
With blood upon their wings
Superstitious dust left twisting in the wind
Man still has one belief,
One decree that stands alone
The laying down of arms
I like cancer to their bones

가사 번역

불안한 느낌,내 눈을 굽기
내 인생보다 끝이 덜 고통스럽길 바래
난 신들 앞에서 재판받는다
심판의 날
눈 한 번 깜빡이기
요람 및 무덤
육체의 환상을 마지막으로 한 번 본 것
지구상의 마지막 희망
폰티우스 빌라도는 여전히 그의 손을 씻는다.
세상을 구하고 싶지 않아
만 혼자 왼쪽
엘리시안 필드…
우리는 하늘을 밀고 있습니다
칼과 방패를 들어 올려
우리는 우리의 운명에 승천
엘리시안 필드
태양에 급증
날개에 피를 묻혀서
미신적인 먼지가 바람에 뒤틀어
남자는 여전히 하나의 믿음을 가지고 있습니다,
혼자 서 하나의 법령
팔을 누워
나는 그들의 뼈에 암을 좋아한다