Megadeth — Liar 가사 및 번역
이 페이지에는 Megadeth의 노래 "Liar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You take great pride in never having lived up to anything
Lie, steal, cheat, and kill, a real bad guy
Your daddy is a wino, and your mommy’s quite insane
From altar boy to sewer rat, you don’t give a damn
Your sister is a junkie, gets it anyway she can
Your brother’s a gay singer in a stud leather band
Your girlfriend’s got herpes to go with your Hep and AIDS
There ain’t one person you know you ain’t ripped off yet
Look deep in the mirror, look deep into its eyes
Your face is replaced, a creature you despise
But I know what you’re made of, it ain’t much I’m afraid
I know you’ll be lying 'til your dying day
Make up your stories, truth’s so hard to say
Brain is numb and your tongue will surely dig your grave
Your mind is sickly from Alzheimer’s disease
And decadence and debauchery killed your memories
You’re a liar, liar, liar!
Everyone can see
You’re a liar, liar, liar!
It’s all you’ll ever be
You’re a liar, liar, liar!
It’s what you mean to me
Liar, liar, lies!
Start trouble, spread pain
Piss and venom in your veins
Talk nasty, breathe fire
Smell rotten, you’re a liar
Sweat liquor, breathe snot
Eat garbage, spit blood
Diseased, health hazard
Scumbag, filthy bastard
Greasy face, teeth decay
Hair matted, drunk all day
Abscessed, sunken veins
Rot gut, scrambled brain
Steal money, crash cars
Rob jewelry, hock guitars
Rot in Hell, it’s time you know
On your master, off you go
You’re a liar!
A fucking liar!
Filthy liar!
Liar…
Ah, you, you, you fucking liar!
Liar!
가사 번역
넌 평생 살면서 한 번도 살아남지 못한 것에 대해 자랑스러워해
거짓말,훔치고,속임수를 쓰고,죽여라.
네 아빠는 위노고 네 엄마는 아주 미쳤어
제단소년부터 하수도 쥐까지
네 동생은 약쟁이야 어차피 할 수 있으니까
네 동생은 게이 가수야
네 여자친구가 헤르페스 걸렸어 네 헤프하고 에이즈랑 같이
네가 아직 찢어지지 않은 사람은 한 명도 없어
거울에 깊이,그 눈을 깊이 봐
당신의 얼굴은 대체,당신이 경멸 생물
하지만 네가 뭘 만들었는지 알아 두렵지 않아
네가 죽는 날까지 거짓말을 할 거란 걸 알아
당신의 이야기를 확인,진실은 말을 너무 어렵다
뇌는 마비되고 당신의 혀는 확실히 당신의 무덤을 파고 것입니다
당신의 마음은 알츠하이머 병에서 병약합니다
퇴폐와 방탕은 당신의 기억을 죽였다
거짓말쟁이,거짓말쟁이!
모두가 볼 수 있습니다
거짓말쟁이,거짓말쟁이!
그것은 당신이 이제까지 수 있습니다 전부입니다
거짓말쟁이,거짓말쟁이!
그것은 당신이 나에게 무엇을 의미
거짓말쟁이,거짓말쟁이!
말썽,퍼짐 고통을 시작하십시오
오줌과 독에 당신의 정맥
불쾌한 이야기,불을 호흡
썩은 냄새,당신은 거짓말 쟁이입니다
땀 주류,호흡 코딱지
쓰레기를 먹고 피를 뱉어 라.
병든,건강상태
개새끼야,더러운 자식아
기름기 많은 얼굴,이 감퇴
머리 매트,하루 종일 술에 취해
농양,침몰 정맥
부패 직감,스크램블 뇌
돈을 훔치고,차를 충돌 시키십시오
롭 쥬얼리 혹 기타
지옥에서 썩어,이제 알 시간이야
네 주인에게로 가거라
넌 거짓말쟁이야!
거짓말쟁이야!
더러운 거짓말쟁이!
거짓말쟁이…
아,너,이 거짓말쟁이 새끼야!
거짓말쟁이!