Megadeth — Tears In A Vial 가사 및 번역
이 페이지에는 Megadeth의 노래 "Tears In A Vial"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This may seem all too confusing
How I could walk away from something so rare
But you see it got too demanding, yeah
And I just didn’t care, I just didn’t care, if I cared, if I cared
Lately, I’ve been left wanting, but not wanting you
Attraction that once was is no longer there, ooh
And it sucks to be taken for granted
When the veil is drawn so there is only air
I had to walk away
Give up something I love
For what I loved even more
And save my tears for you
Everything has lost its meaning, I had to let it go
To find myself, myself, and start something new, brand new
Forced to look deep in the mirror, face who I really am
Now it’s just me, because I can’t afford you
I had to walk away
Give up something I love
For what I loved even more
And save my tears for you
I gave up something I love
For what I loved even more
And save my tears for you
In a vial and walked away
You were so beautiful to look upon
I could see the light in your smile
Your eyes were the windows into your soul
Your body was heavenly just like the sky
Until all your good looks betrayed you, which wasn’t much
Counted on your counterfeit smiles for too long
Your eyes are empty windows, broken
The body may be here but the soul is gone
I saved my tears for you in a vial
From everything wicked thing that you did, that you said
To send away, buried with your love
So many tears in a vial, now that you’re gone, and now that you’re dead
가사 번역
이것은 모두 너무 혼란 스러울 수 있습니다
어떻게 그렇게 희귀한 것으로부터 도망갈 수 있을까
그러나 당신은 그래,너무 요구있어 참조하십시오
신경도 안 썼고 신경도 안 썼고 신경도 안 썼고
최근에,난 떠났지만 널 원하지 않았어
한 번 있었다 매력은 더 이상 거기에 없다,우
그리고 그것은 당연한 촬영 할 짜증
베일이 그려 질 때 그래서 공기 만 있습니다
난 떠나야만 했어
내가 사랑하는 걸 포기해
내가 더 사랑 무엇을 위해
그리고 당신을 위해 내 눈물을 저장합니다
모든 것이 그 의미를 잃어 버렸고,나는 그것을 놓아야했다
자신을 발견하고,새로운 무언가를 시작,새로운 브랜드
거울을 깊이 들여다보도록 강요받았어.
이제 저만 남았네요.왜냐면 전 당신을 감당할 수 없으니까요
난 떠나야만 했어
내가 사랑하는 걸 포기해
내가 더 사랑 무엇을 위해
그리고 당신을 위해 내 눈물을 저장합니다
난 사랑하는 걸 포기했어
내가 더 사랑 무엇을 위해
그리고 당신을 위해 내 눈물을 저장합니다
한 병의 멀리 걸어
넌 정말 아름다웠어
나는 당신의 미소에 빛을 볼 수 있었다
당신의 눈은 당신의 영혼에 창문이었다
너의 몸은 하늘 같이 하늘 이었다
네 외모들이 널 배신하기 전까진
너무 오래 위조 미소에 계산
당신의 눈은 깨진 빈 창입니다
시신은 여기 있을지도 모르지만 영혼은 사라졌어
널 위해 눈물을 앗아갔어
당신이 한 모든 사악한 일에서,당신은 말했다
멀리 보내기 위해,당신의 사랑 묻힌
한 병의 눈물이 너무 많아서 이제 사라졌으니 이제 죽었으니