Megadeth — The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Megadeth의 노래 "The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re such a pretty face, radiant
I saw you across the room, I knew I had to have you
Thus started the chase, I knew I would do anything
To take your hand and make you mine
But I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye, goodbye, goodbye
You severed away in a makeshift cell
Beneath the venomous moonlight
Why unleash my plan to watch you fail?
And why I am so afraid?
Go to sleep, my love
And taste my sweet revenge on your lips
Sealed with a kiss
I returned to the masquerade ball
I kneel the most if you’re weeping
Stone by stone immured in the walls
Forever left for safe keeping
Go to sleep, my love
And taste my sweet revenge upon your lips
Sealed with a kiss
But I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, let it go
가사 번역
넌 정말 예쁘고 빛나는 얼굴이야
방 건너편에서 널 봤어 널 데리고 있을 줄 알았어
따라서 추적을 시작,나는 아무것도 할 줄 알았어
네 손을 잡고 널 내 손으로 만들어주려고
하지만 당신이 누군가를 사랑한다면 오래 전에 배웠습니다
놓아줘,놓아줘,놓아줘,놓아주는게 가장 힘든 부분은 작별인사야,안녕,안녕
임시방편에서 잘려나간거야
맹독 달빛 아래
왜 네가 실패하는 걸 보려는 내 계획을 풀어줬지?
왜 내가 그렇게 두려워?
자,내 사랑
그리고 당신의 입술에 내 달콤한 복수를 맛
키스로 봉인
가장 무도회에 돌아왔어
울면 가장 무릎을 꿇지
벽에 박혀있는 돌 옆에 돌
영원히 안전한 유지를 위해 떠났습니다
자,내 사랑
그리고 당신의 입술에 내 달콤한 복수를 맛
키스로 봉인
하지만 당신이 누군가를 사랑한다면 오래 전에 배웠습니다
놓아줘,놓아줘,놓아줘,놓아주는게 가장 힘든 부분은 작별인사야,안녕,안녕
잘 가요,놔줘요