Megadeth — The Scorpion 가사 및 번역
이 페이지에는 Megadeth의 노래 "The Scorpion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life, is everything
That feeds my thirst, that causes sin
My wants, are all I care
No shame and guilt, there’s nothing there
Look deep, into my face
I sell deceit, without a trace
Fear not, what I can do
Unless you, want it done to you
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will, tell you what you want to hear and not mean anything
Then I, treat you like a dog, as I shoot my venom in
You pretend you didn’t know, that I am a scorpion
My self, I’m centered in
There’s nothing else, there’s never been
And I dream, to be left alone
With the sadness, the madness of my own
Look deep, into my soul
It’s black as coal, like a bullet hole
Fear not, get off your knees
There’s no defense, you’ll do what I please
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will, tell you what you want to hear and not mean anything
I will, treat you like a dog, as I shoot my venom in
'Cause you knew all along, I am a scorpion
As I climb onto your back, I will promise not to sting
I will, tell you what you want to hear and not mean anything
I will, treat you like a dog, as I shoot my venom in
'Cause you knew all along, I am the scorpion
My lies, to reach the shore
I aggrandize, and nothing more
My hopes, to steal away
All that you love, I’ll soon betray
Look deep, into my past
The pain I feel, is unsurpassed
I’m not, a lowly scorpion
I’m so much worse, I’m the fall of man
가사 번역
내 인생은 전부야
그것은 나의 갈증을 살리고,죄를 야기합니다
내가 원하는 건
수치와 죄책감,거기에 아무것도 없다
내 얼굴에 깊이 봐
난 속임수를 팔아요 흔적도 없이
두려워 말라,내가 무엇을 할 수
당신이하지 않는 한,당신에게 그것을 할 싶어
내가 네 등에 올라가서
내가,당신이 듣고 싶은 것을 말해 아무것도 의미하지 않습니다
그럼 난,내가 내 독을 촬영,개처럼 당신을 치료
내가 스콜피온이라는 걸 모르는 척 하는군
내 자신,나는 중심에있어
아무것도 없어,결코 없었다
그리고 꿈,혼자 할 수 있습니다
슬픔과 함께,내 자신의 광기
내 영혼으로,깊이 봐
그것은 총알 구멍처럼 석탄처럼 검은 색입니다
두려워 말라,무릎 꿇어
방어는 없다,당신은 내가 원하는대로 할 것이다
내가 네 등에 올라가서
내가,당신이 듣고 싶은 것을 말해 아무것도 의미하지 않습니다
널 개처럼 대할 거야 내 독을 쏠 때
난 스콜피온이야
내가 네 등에 올라가서
내가,당신이 듣고 싶은 것을 말해 아무것도 의미하지 않습니다
널 개처럼 대할 거야 내 독을 쏠 때
난 스콜피온이야
내 거짓말,해안에 도달하기 위해
나는 화가 나서,아무것도 더
내 희망,멀리 훔치는
당신이 사랑하는 모든 것을,나는 곧 배반 할 것이다
내 과거에 깊이 봐
내가 느끼는 고통은 타의 추종을 불허합니다
전 아니에요,전갈이 부족해요
난 훨씬 더 나빠요