Megan & Liz — A Better Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Megan & Liz의 노래 "A Better Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I fall asleep, hoping I’ll forget
I wake up and remember it all again
The way your words tumbled out
Gave me time to think about
The things I could’ve done another way
A mirror’s like a heart
Mine shatters and I found myself in every part
When I look, it doesn’t show
The person who I used to know
'Cause she left with you the day you walked away
Would you say that I loved you too much, or not enough?
Was it something I did that made you wanna give it all up?
If I was more like the girls on the movie screens, didn’t make a big deal about
everything
If we tried again, would you look hard enough to see
A better me?
Every day thought I should change
Maybe you should be a man and take more of the blame
I’m not perfect, but I know
That I could be the one for you
If you learn to see the color in the grey
Would you say that I loved you too much, but not enough?
Was it something I did that made you wanna give it all up?
If I was more like the girls on the movie screens, didn’t make a big deal about
everything
If we tried again, would you look hard enough to see
A better me?
It’s never gonna be easy
It might take some time
I was never yours, but you were always mine
(Would you say that I loved you too much, or not enough?)
Would you say that I loved you too much, or not enough?
Was it something I did that made you wanna give it all up?
If I was more like the girls on the movie screens, didn’t make a big deal about
everything
If we tried again, would you look hard enough to see
A better me?
Would you say that I loved you too much, but not enough?
Was it something I did that made you wanna give it all up?
If I was more like the girls on the movie screens, didn’t make a big deal about
everything
If we tried again, would you look hard enough to see
A better me?

가사 번역

나는 잠들 어,나는 잊을 수 있기를 바랍니다
나는 일어나서 다시 모든 것을 기억
당신의 말은 밖으로 떨어졌다
나에게 생각할 시간을 줬다.
다른 방법으로 할 수 있었던 일들
거울 같은 마음
내 것이 산산조각 나고 나는 모든 부분에서 자신을 발견했다
내가 볼 때,그것은 표시되지 않습니다
내가 아는 사람
당신이 떠났을 때 당신과 함께 떠났거든요
내가 널 너무 사랑했다고 말할까?
내가 다 포기하게 만든 거야?
만약 내가 영화 상영회 여자들과 더 비슷했다면
모든 것
우리가 다시 시도하면,당신은 볼 충분히 열심히 볼 것
더 나은 나?
매일 나는 변화해야한다고 생각
남자답게 비난 좀 더 받아
나는 완벽하지 않다,하지만 난 알아
내가 당신을 위해 하나가 될 수 있다고
회색의 색을 보는 법을 배우면
당신은 내가 너무 많이 당신을 사랑하지만 충분하지 말할 것인가?
내가 다 포기하게 만든 거야?
만약 내가 영화 상영회 여자들과 더 비슷했다면
모든 것
우리가 다시 시도하면,당신은 볼 충분히 열심히 볼 것
더 나은 나?
결코 쉽지 않을거야
시간이 좀 걸릴 수도 있습니다
난 네 것이 아니었지만 넌 항상 내 것이었어
(당신은 내가 너무 많이,또는 충분하지 당신을 사랑 말할 것인가?)
내가 널 너무 사랑했다고 말할까?
내가 다 포기하게 만든 거야?
만약 내가 영화 상영회 여자들과 더 비슷했다면
모든 것
우리가 다시 시도하면,당신은 볼 충분히 열심히 볼 것
더 나은 나?
당신은 내가 너무 많이 당신을 사랑하지만 충분하지 말할 것인가?
내가 다 포기하게 만든 거야?
만약 내가 영화 상영회 여자들과 더 비슷했다면
모든 것
우리가 다시 시도하면,당신은 볼 충분히 열심히 볼 것
더 나은 나?