Megan Mullally — You Took Advantage Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Megan Mullally의 노래 "You Took Advantage Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a sentimental sap, that’s all
What’s the use of trying not to fall?
I have no will, you’ve made your kill
'Cause you took advantage of me
I’m just like an apple on a bough
And you’re gonna shake me down somehow
But what’s the use, you’ve cooked my goose
'Cause you took advantage of me
I’m so hot and bothered that I don’t know
My elbow from my ear
I suffer something awful each time you go
It’s much worse when you’re near
Here am I with all my bridges burned
Just a babe in arms where you’re concerned
So lock the doors and call me yours
'Cause you took advantage of me
I have no will, you’ve made your kill
'Cause you took advantage of me
Tell me what’s the use? You’ve cooked my goose
'Cause you took advantge of me
Say I’m so hot and bothered that I don’t know
My elbow from my ear
I suffer something awful each time you go
It’s much worse when you’re near
Here am I with all my bridges burned
Just a babe in arms where you’re concerned
So lock the doors and call me yours
You took advantage of poor little me
가사 번역
난 감성적인 사람이야
떨어지지 않겠다는 게 무슨 소용이야?
난 의지가 없어 네가 죽인 거야
네가 날 이용했으니까
난 그저 사과는 달라
그리고 당신은 어떻게 든 나를 흔들거야
하지만 그게 무슨 소용이야,당신은 내 거위를 요리했습니다
네가 날 이용했으니까
너무 덥고 짜증났어
내 귀에서 내 팔꿈치
당신이 갈 때마다 나는 끔찍한 무언가를 겪는다
당신이 가까이있을 때 훨씬 더 나쁘다
여기 내 모든 다리가 불타고 있습니까
당신이 걱정하는 팔을 입은 아기
그럼 문 잠그고 전화하세요
네가 날 이용했으니까
난 의지가 없어 네가 죽인 거야
네가 날 이용했으니까
무슨 소용이죠? 당신은 내 거위를 요리했습니다
내게 유리한 기회를 줬기 때문이야
내가 너무 뜨겁고 짜증나서라고 말하면서 나는 모른다.
내 귀에서 내 팔꿈치
당신이 갈 때마다 나는 끔찍한 무언가를 겪는다
당신이 가까이있을 때 훨씬 더 나쁘다
여기 내 모든 다리가 불타고 있습니까
당신이 걱정하는 팔을 입은 아기
그럼 문 잠그고 전화하세요
불쌍한 나를 이용했구나