Megan Slankard — Fly Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Megan Slankard의 노래 "Fly Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s still kinda early to watch the sun go rising anyway
Even if it rises this time everyday
It’s still kinda early to watch the engine spit and cough
And heaven knows this plane might not even take off
I would have written sooner, my pen is on the paper
But I just couldn’t decide how to end it
So I think I’ll do it later
I know I might have hurt you
But I know that you’re still young
And I hope that you’ll forgive me
Even if you have to tug the air into your lungs hard
So I talk to myself like every normal man
In the state of confusion
Feel the wrath of my own reprimands
And I cry to myself like every normal baby
It helps me get to sleep and get a «yes» or «no» from «maybe»
So I say fly now or climb down or ride on or go on home
I took my favorite cds and everything that’s golden
In other words 14 dollars and that apple I had stolen
I really had no idea this tomorrow happened a full year ago
Time flies like an arrow but sometimes arrows fly so slowly
You know that I’m no angel
But a perfect fool when it gets down
And too bad I can’t get paid for that
'Cause I’d be a millionaire by now
I rack my brain out endlessly not heeding the decoys
But still every now and then I still have to flip a coin
So I lie to myself like every normal woman
When I’m feeling insecure
When I feel like nothing’s going on
And I laugh at myself like every normal child
When I’m scared to the core or if I feel kinda wild
So I say fly now or climb down or ride on or go on home
Bye now or hey now or you now or no one
So I smile to myself like every normal human
When I think I’ve decided
That nothing can be ruined
So I say fly now
And climb down
Right on
Go on run
가사 번역
그래도 태양이 떠오르는 걸 보는 건 좀 일러
이 시간 매일 상승하더라도
아직 좀 일찍 엔진 침과 기침을 볼 수 있습니다
천국은 이 비행기가 이륙하지 않을지도 몰라
나는 빨리 쓸 것이다,나의 펜은 종이에 있다
그러나 나는 그것을 끝내는 방법을 결정할 수 없었다
그래서 나중에 할 것 같아요
널 다치게 했을지도 몰라
하지만 난 당신이 여전히 젊은 거 알아
그리고 나는 당신이 나를 용서 바랍니다
비록 당신이 당신의 폐에 공기를 세게 잡아당기더라도
그래서 나는 모든 정상적인 사람처럼 나 자신에게 이야기
혼란의 상태에서
내 자신의 견책의 분노를 느껴라.
그리고 나는 모든 정상적인 아기처럼 나 자신에게 울고
그것은 나를 자고"예"또는"아니오"에서"어쩌면"얻을 수 있습니다»
그래서 나는 지금 비행 또는 아래로 올라 또는 타고 또는 집에 가서 말한다
나는 황금 내가 제일 좋아하는 cd 와 모든 것을했다
즉 14 달러 애플 내가 훔친 것을
내일이 일년전일 줄은 전혀 몰랐네
시간은 화살표처럼 날아하지만 때로는 화살표는 천천히 비행
당신은 내가 천사 아니에요 알고
그러나 완벽한 바보 그것이 내려 올 때
그리고 너무 나쁜 나는 그것을 위해 돈을받을 수 없다
지금쯤이면 백만장자가 되니까
나는 끝없이 미끼에 근절하지 내 두뇌를 랙
하지만 여전히 모든 이제 다음 나는 아직도 동전을 뒤집어해야합니다
그래서 나는 모든 정상적인 여자처럼 자신에게 거짓말을
내가 불안해 할 때
아무 일 없는 것처럼 느껴지면
그리고 나는 모든 정상적인 아이처럼 자신을 웃는다
내가 코어에 무서워 할 때 또는 내가 좀 야생 느낌이 있다면
그래서 나는 지금 비행 또는 아래로 올라 또는 타고 또는 집에 가서 말한다
이제 안녕,또는 이봐 지금 또는 지금 또는 아무도
그래서 나는 모든 정상적인 인간처럼 자신에게 미소
내가 결정했다고 생각할 때
그 아무것도 파괴 될 수 없다
그래서 지금 비행 말
그리고 아래로 올라가십시오
바로 위에
계속 뛰어