Meganoidi — Dune 가사 및 번역
이 페이지에는 Meganoidi의 노래 "Dune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho rimandato a giugno
l’amore per l’inverno
io dal destino fuggo
l’amante mia è la fretta.
sopporterò l’inganno
sopporterò il dolore
ma non potrò guardare
il male terminale
Io sono qui
io sono qui
io sono qui
per donarti fiori
strappati dalla guerra
tra lacrime di terra
ritorneremo dune.
Io sono qui
io sono qui
io sono qui
Dune modellate dal vento
lucide, sorvegliate dal cielo.
Poi ho affidato al tempo
la voglia di aspettare
l’eterna guarigione
un volo d’aquilone
percorrere la strada
partendo dalla fine
e ricordare il senso
e ritornare in fondo
Io sono qui
io sono qui
io sono qui
per donarti fiori
strappati dalla guerra
tra lacrime di terra
ritorneremo dune.
Io sono qui
io sono qui
io sono qui
Dune modellate dal vento
lucide, sorvegliate dal cielo.
(Grazie a fc per questo testo)
가사 번역
나는 6 월에 연기
겨울 사랑
나는 운명에서 도망
내 연인은 서둘러.
나는 속임수를 견딜 것이다
나는 고통을 견딜 것이다
그러나 나는 볼 수 없을 것이다
터미널 악
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요
당신에게 꽃을 주기 위하여
전쟁에서 찢어진
지구의 눈물 사이
우리는 모래 언덕으로 돌아갈 것입니다.
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요
바람 모양의 모래 언덕
맑은 하늘에 지키고
그 때 나는 시간을 위탁
충동은 기다릴
영원한 치유
연 비행
길을 걷다
처음부터 끝까지
그리고 감각을 기억
그리고 바닥 등을 맞댄
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요
당신에게 꽃을 주기 위하여
전쟁에서 찢어진
지구의 눈물 사이
우리는 모래 언덕으로 돌아갈 것입니다.
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요
바람 모양의 모래 언덕
맑은 하늘에 지키고
(이 텍스트에 대한 fc 덕분에)