Мегаполис — Дебют 가사 및 번역
이 페이지에는 Мегаполис의 노래 "Дебют"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сдав все экзамены, она
к себе в субботу пригласила друга;
был вечер, и закупорена туго
была бутылка красного вина.
А воскресенье началось с дождя;
и гость, на цыпочках прокравшись между
скрипучих стульев, снял свою одежду
с непрочно в стену вбитого гвоздя.
Она достала чашку со стола
и выплеснула в рот остатки чая.
Квартира в этот час еще спала.
Она лежала в ванне, ощущая
всей кожей облупившееся дно,
и пустота, благоухая мылом,
ползла в нее, через еще одно
отверстие, знакомящее с миром.
Дверь тихо притворившая рука
была — он вздрогнул — выпачкана; пряча
ее в карман, он услыхал, как сдача
с вина плеснула в недрах пиджака.
Проспект был пуст. Из водосточных труб
лилась вода, сметавшая окурки.
Он вспомнил гвоздь и струйку штукатурки,
и почему-то вдруг с набрякших губ
сорвалось слово (Боже упаси
от всякого его запечатленья),
и если б тут не подошло такси,
остолбенел бы он от изумленья.
Он раздевался в комнате своей,
не глядя на припахивавший потом
ключ, подходящий к множеству дверей,
ошеломленный первым оборотом.
가사 번역
모든 시험을 통과 한 후,그녀는
나는 토요일에 내 집에 친구를 초대;
그것은 저녁,그리고 단단히 끈
레드 와인 한 병이었어
그리고 일요일은 비와 함께 시작했다;
그리고 손님,사이에 발끝
의자를 삐걱 거리는 그의 옷을 벗고
느슨한 못이 벽에 부딪혀서.
그녀는 테이블에서 컵을했다
그녀는 그녀의 입에 차의 나머지를 던졌다.
이 시간에 아파트는 여전히 자고 있었다.
그녀는 욕조에 누워,느낌
피부 전체가 벗겨지고 있어,
그리고 비누의 냄새는 공허함,
다른 통해,그것으로 크롤링
세상에 널 소개해주는 구멍이지
한 손으로 문을 부드럽게 닫았습니다
그는 수렁에 빠졌고,숨었다.
주머니에 넣어,그는 변화를 듣고
와인은 그의 재킷 깊이에 튀었다.
거긴 비었고 배수 파이프
물 붓기,담배 꽁초를 청소.
그는 못과 석고의 물방울을 기억했다,
그리고 어떤 이유로 갑자기 부어 입술
단어(하나님은 금지
모든 각인에서),
택시가 오지 않았다면,
그는 어리 석었을 것입니다.
그는 자신의 방에서 옷을 벗고 있었다,
땀 냄새를 보지 않고
많은 문에 맞는 열쇠,
첫 번째 턴에 의해 기절.