Mehmet Cemal Yeşilçay — Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Mehmet Cemal Yeşilçay의 노래 "Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying awake
I tremble and shake
I’m trapped in those days
And I reach for your face
And I wonder
Where are you now?
In the mist of my mind
Our fingers entwine
And we’re stronger than time
As constant as tides
And I wonder
Where are you now?
Silently we say goodbye
Silent as light
Quiet as night
The angels came and closed your eyes
And now there’s shadows where you used to lie
I promise to remember
Quiet as night
The angels came and closed your eyes
I guess I’ll never understand why
I promise to remember
Quiet as night
The angels came and closed your eyes
And I guess I’ll never know why
But I always remember
I promised you
Been talking to God
But I guess he forgot
'Cuz I’m still standing here
With my unanswered prayers
And I’m waiting
I’m hurting
Silently we say goodbye
Silent as light
Quiet as night
The angels came and closed your eyes
And now there’s shadows where you used to lie
I promise to remember
Quiet as night
The angels came and closed your eyes
I guess I’ll never understand why
I promise to remember
Remember…
가사 번역
깨어 누워
나는 떨고 흔들
나는 그 시절에 갇혀있다
그리고 나는 당신의 얼굴에 도달
그리고 나는 궁금해
지금 어디야?
내 마음의 안개 속에서
우리의 손가락이 수반됩니다
그리고 우리는 시간보다 강해
파도처럼 일정하게
그리고 나는 궁금해
지금 어디야?
조용히 우리는 작별 인사
빛으로 침묵
조용한 밤
천사들이 와서 눈을 감고
그리고 이제 네가 거짓말을 했던 그림자가 있어
꼭 기억할게
조용한 밤
천사들이 와서 눈을 감고
나는 왜 이해할 수 없을 것 같아
꼭 기억할게
조용한 밤
천사들이 와서 눈을 감고
그리고 나는 이유를 결코 알지 못할 것이다
그러나 나는 항상 기억한다
약속했잖아
신과 얘기했어
그러나 나는 그가 잊어 버린 것 같아요
'나는 아직도 여기 서있어
내 대답없는 기도로
그리고 나는 기다리고있다
아파 죽겠어
조용히 우리는 작별 인사
빛으로 침묵
조용한 밤
천사들이 와서 눈을 감고
그리고 이제 네가 거짓말을 했던 그림자가 있어
꼭 기억할게
조용한 밤
천사들이 와서 눈을 감고
나는 왜 이해할 수 없을 것 같아
꼭 기억할게
기억…