Meinhard — Nimmerwo 가사 및 번역
이 페이지에는 Meinhard의 노래 "Nimmerwo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Überall ist alles leer.
Du hast dich versteckt und findest dich
Jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles leer.
Du hast dich verlor'n und suchst dich
Doch schon selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Wo bist du nur hin, bin ich denn ganz alleine hier.
Eben warst du noch bei mir
Jetzt bist du nichtmal mehr bei dir.
Das Bild von dir verzerrt sich in der Dunkelheit nach Licht,
doch all die Farben die wir kannten leuchten heute nicht.
Ich fliehe stetig vor dir und jage dir doch hinterher,
doch diese miese Farce ertrage
Ich schon längst nicht mehr.
Mauern winden sich um mich und beginnen sich zu dreh'n.
Wohin der weg auch führt, ich kann ihn nicht mehr geh'n.
Watch me sagst du,
doch ich will dich nicht mehr sehn.
Feel me sagst du,
doch ich kann dich nicht versteh'n.
Eat me sagst du,
doch ich mag es nicht mehr hörn.
Drink me sagst du,
doch ich lasse mich nicht stör'n.
Überall ist alles leer.
Du hast dich versteckt und findest dich
Jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles leer.
Du hast dich verlor'n und suchst dich
Doch schon selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Du bist nicht mehr wirklich da und ich bin ganz allein.
Niemals wird es mehr so wie früher sein.
Der Irrgarten der Liebe ist nun mehr ein Trümmerfeld.
Vor uns liegt das dunkle nichts
Und zwischen uns die ganze Welt.
Watch me sagst du,
doch ich will dich nicht mehr sehn.
Feel me sagst du,
doch ich kann dich nicht versteh'n.
Eat me sagst du,
doch ich mag es nicht mehr hörn.
Drink me sagst du,
doch ich lasse mich nicht stör'n.
Überall ist alles leer.
Du hast dich versteckt und findest dich
Jetzt selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
Überall ist alles leer.
du hast dich verlor'n und suchst dich
Doch schon selbst nicht mehr.
Irgendwo im nirgendwo.
가사 번역
모든 곳이 비어 있습니다.
당신은 자신을 숨겼고 더 이상 자신을 찾을 수 없습니다.
어딘가 어딘가의 중간에.
모든 곳이 비어 있습니다.
당신은 자신을 잃은 더 이상 자신을 찾고 있지 않습니다.
어딘가 어딘가의 중간에.
어디 갔었어,난 여기 혼자야.
넌 나와 함께 있었어 이젠 너와 함께할 수 없어
어둠에 비추어 왜곡하셨지만 오늘 빛날 일은 없었습니다
나는 끊임없이 당신에게서 도망치고 당신을 쫓아 다니지 만,더 이상 이 형편없는 소리를 견딜 수는 없습니다.
내 주변의 바람과 경로 리드 어디 n 을 설정 시작,난 당신이 말하는 나를 n 을 갈 수 없어,하지만 난 당신을 만나고 싶지 않아.
당신이 말하는 느낌,하지만 난 당신을 이해할 수 없습니다. 당신이 말하는 날 먹어,하지만 난 더 이상 그것을 듣고 싶지 않아.
날 마시라고 하지만 난 간섭하지 않을 거야
당신은 자신을 숨겼고 더 이상 자신을 찾을 수 없습니다.
어딘가 어딘가의 중간에.
모든 곳이 비어 있습니다.
당신은 자신을 잃은 더 이상 자신을 찾고 있지 않습니다.
어딘가 어딘가의 중간에.
넌 이제 진짜 거기 없고 난 혼자야
다신 예전 같지 않을 거야
사랑의 미로는 이제 더 잔해입니다.
우리가 어두운 공허함과 우리 사이에 전 세계가 있기 전에.
당신이 말하는 날 봐,하지만 난 당신을 보고 싶지 않아.
당신이 말하는 느낌,하지만 난 당신을 이해할 수 없습니다. 당신이 말하는 날 먹어,하지만 난 더 이상 그것을 듣고 싶지 않아.
날 마시라고 하지만 난 간섭하지 않을 거야
당신은 자신을 숨겼고 더 이상 자신을 찾을 수 없습니다.
어딘가 어딘가의 중간에.
모든 곳이 비어 있습니다.
당신은 자신을 잃은 더 이상 자신을 찾고 있지 않습니다.
어딘가 어딘가의 중간에.