Meklit Hadero — Float and Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Meklit Hadero의 노래 "Float and Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sound of your step
Reminded me of the snow
That winter before I left for good
And the knock that you knocked
Had an accidental rhythm
You asked me for tea
And I knew you liked it sweet
I remember, with two sugars
I am happy to see you again
The wrinkles when you smile
Are like rings upon a tree
You reminded me of plane rides baby
Of take-offs and landings
And watching the earth from the sky
Well a moment of dark, a moment of light
The memories dance so strange and slow
A moment of darkness and of light
I alight, you alight
We drift and we float and we fall
In the hour before the evening arrives
And the air smells suddenly of the rain
I wait on the step
On the stoop of your house
The house that you grew up in
And the air and the air
Turns suddenly cold
And the sky prepares itself for night
I know every person who passes me by
Their history is also mine
Well a moment of dark, a moment of light
The memories dance so strange and slow
A moment of darkness and of light
I alight, you alight
We drift and we float and we fall
가사 번역
그럼 당신의 단계의 소리
눈이 떠올랐어
내가 떠나기 전에 겨울은 영원히
그리고 당신이 노크 노크
우발적인 리듬이 있었다.
차 달라고 했잖아
그리고 나는 당신이 달콤한 그것을 좋아 알고 있었다
나는 두 설탕,기억
다시 만나서 반가워
당신이 미소를 지을 때 주름
나무 위에 반지 같이 입니다
비행기 타는 아기 생각나?
이륙과 착륙의
하늘을 바라보며
음,어둠의 순간,빛의 순간
추억은 너무 이상하고 느린 춤
어둠과 빛의 순간
알겠다,알겠다
우리는 표류하고 떠 다니며 쓰러집니다
저녁이 오기전 한시간 후에
그리고 공기는 비의 갑자기 냄새가 난다
나는 단계 에 기다립니다
당신 집 꼽혀서
네가 자란 집
그리고 공기와 공기
갑자기 차가워집니다
그리고 하늘은 밤 자신을 준비합니다
나는 나를 지나가는 모든 사람을 안다.
그들의 역사는 또한 내 것이다
음,어둠의 순간,빛의 순간
추억은 너무 이상하고 느린 춤
어둠과 빛의 순간
알겠다,알겠다
우리는 표류하고 떠 다니며 쓰러집니다