Mel McDaniel — Goodbye Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel McDaniel의 노래 "Goodbye Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up this mornin' all cotton mouthed from drinkin'
Wonderin' how I’d make it through the day
Wild eyed and crazy all burnt out of thinkin'
Wonderin' how the hell I’s gonna say
Oh goodbye Marie oh goodbye Marie
Out the window there’s a lonesome highway calling me
It’s been fun Marie but I gotta run Marie
If I cannot keep your love at least I’ll have your memory
Goodbye Marie
Oh wakin' up beside you in the Tijuana morning
With that ocean breeze to keep us cool
Oh three weeks of lovin' twenty one nights of heaven
I stayed just long enough to be your fool
Oh goodbye Marie oh goodbye Marie
Out the window there’s a lonesome highway calling me
It’s been fun Marie but I gotta run Marie
If I cannot keep your love at least I’ll have your memory
Goodbye Marie
Pour favor pour me one more tequila
I need all the courage I can find
Cause this time tomorrow I’ll be back in Houston
Thinkin' about the girl I left behind
Oh goodbye Marie oh goodbye Marie
Out the window there’s a lonesome highway calling me
It’s been fun Marie but I gotta run Marie
If I cannot keep your love at least I’ll have your memory
Goodbye Marie
가사 번역
아침에 일어났는데 술마시다가 입 다무는 바람에
어떻게 하루를 버텨낼지 궁금하군
야생 눈 미친 모든 생각에서 탄
내가 어떻게 말할 건지 궁금해
오 안녕 마리 오 안녕 마리
창 밖으로 나를 호출 외로운 고속도로가있다
마리 재밌긴 했는데 마리를 뛰어야 돼
내가 너의 사랑을 지킬 수 없다면 적어도 너의 기억을 가질 것이다.
안녕 마리
티후아나 아침엔 당신 곁에서
그 바닷 바람이 우리를 식히도록
오,삼주간의 사랑'이십일 밤 천국의
난 그냥 충분히 오래 당신의 바보 될 머물렀다
오 안녕 마리 오 안녕 마리
창 밖으로 나를 호출 외로운 고속도로가있다
마리 재밌긴 했는데 마리를 뛰어야 돼
내가 너의 사랑을 지킬 수 없다면 적어도 너의 기억을 가질 것이다.
안녕 마리
데킬라 한 잔 더 주세요
내가 찾을 수있는 모든 용기가 필요합니다
내일은 휴스턴으로 돌아갈게
내가 남긴 여자애에 대해 생각해봤어
오 안녕 마리 오 안녕 마리
창 밖으로 나를 호출 외로운 고속도로가있다
마리 재밌긴 했는데 마리를 뛰어야 돼
내가 너의 사랑을 지킬 수 없다면 적어도 너의 기억을 가질 것이다.
안녕 마리