Mel Tillis — Ten Thousand Drums 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel Tillis의 노래 "Ten Thousand Drums"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waitin', waitin' for the redcoats to come
But all I hear in my frozen ears is ten thousand drums
Ten thousand drums
Johnny, Johnny, don’t be afraid
We can whip those redcoats settin' in the shade
Settin' in the shade
We’ve got the best of all the rest of general Washington
And when we meet those redcoats, watch the redcoats run
Goin' down their drum, goin' down their drum
Listen, listen, Johnny, better get your gun
'Cause there ain’t puttin' soldiers behind ten thousand drums
Behind ten thousand drums
Runnin', runnin', Johnny, watch them run
We finally whip those redcoats, finally stop those drums
We stop ten thousand drums
We’re the best of all the rest
Such Yankee son of a gun
We can tell our mommies how we made them run
Goin' down their drum, goin' down their drum
Goin' down their drum
Ten thousand drums, ten thousand drums
가사 번역
레드코트가 오길 기다려
그러나 나는 내 얼어 붙은 귀에서 듣는 모든 만 드럼입니다
만 드럼
조니,조니 무서워하지 마
레드코트들을 그늘에서 채찍질할 수 있어
그늘에 정착
우리는 워싱턴 장군의 모든 나머지를 가지고있어
레드코트를 만나면 레드코트가 달리는 걸 지켜봐
드럼을 내려가,드럼을 내려가
잘 들어,쟈니 총부터 빼
북소리에 병사들을 태울 순 없으니까
만 드럼 뒤에
뛰어,뛰어,조니,뛰어
우리는 마침내 그 레드코트를 채찍질하고 마침내 그 드럼을 멈춘다
우리는 만 드럼을 중지합니다
우리는 모든 나머지의 최고입니다
총의 이러한 양키 아들
엄마한테 어떻게 도망가게 했는지 말해줄게
드럼을 내려가,드럼을 내려가
드럼을 내려가
만 드럼,만 드럼