Mel Tormé & The Marty Paich Dek-Tette — When April Comes Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Mel Tormé & The Marty Paich Dek-Tette의 노래 "When April Comes Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you can’t remember now, if romance has lost its way
If romance grows dim with each passing day
If you’ve forgotten how we met in April rain
Wait till April comes again
When robins return and Spring has softened Winter’s chill
Will you then recall, will your heart stand still?
Will you remember when you walk in April rain
And love me when April comes again?
Will you remember when you walk in April rain
And love me when April comes again
When April comes again?

가사 번역

지금 기억할 수 없다면 로맨스가 길을 잃으면
로맨스가 각 지나가는 날에 희미해지면
우리가 4 월 비에서 어떻게 만났는지 잊었다면
에이프릴이 다시 올 때까지 기다려라.
울새가오고 봄이 겨울의 차가움을 부드럽게 할 때
그때 기억나요,당신의 마음은 여전히 서 있습니까?
당신이 4 월 비에 걸을 때 당신은 기억 할 것이다
에이프릴이 또 오면 사랑해줄래?
당신이 4 월 비에 걸을 때 당신은 기억 할 것이다
그리고 에이프릴이 다시 올 때 나를 사랑해
에이프릴이 다시 오면?