Mel Tormé — Old Devil Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Mel Tormé의 노래 "Old Devil Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I, I, I looked at you and suddenly
Something in your eyes I see
Soon begins bewitching me
It’s that old devil moon
That you stole from the sky
It’s that old devil moon in your eye
You and your glance makes this romance too hot to handle
Stars in the night blazing their light can’t hold a candle
To your razzle dazzle
You’ve got me flyin' high and wide
On a magic carpet ride
Full of butterflies inside
Want to cry, wanna croon
Wanna laugh like a loon
It’s that old devil moon in your eyes
Just when I think I’m free as a dove
Old evil moon deep in your eyes
Blinds me with love
To your razzle dazzle
You’ve got me flyin' high and wide
On a magic carpet ride
Full of butterflies inside
Want to cry, wanna croon
Wanna laugh like a loon
It’s that old devil moon in your eyes
Just when I think I’m free as a dove
Old devil moon deep in your eyes
Blinds me with love
«Old Devil Moon,» an idea
가사 번역
난,난,난,난 당신을 보았다 갑자기
네 눈에 뭔가가 보여
곧 나를 흔들기 시작합니다
그 옛날 악마의 달
네가 하늘에서 훔쳤다고
그것은 당신의 눈에 그 오래된 악마의 달입니다
당신과 당신의 눈은이 로맨스를 처리 할 너무 뜨겁게 만듭니다
밤에는 빛을 타오르는 별들은 촛불을 들 수 없습니다
당신의 목구멍에 눈을 부시게
날 높이 날아다녔잖아
마법의 카펫을 타고
내부의 나비 가득
울고 싶어,싶어 크론
싶어 룬 같은 웃음
네 눈에 든 악마의 달이야
그냥 비둘기처럼 자유롭다고 생각할 때
올드 이블 달 깊은 당신의 눈
사랑으로 나를 블라인드
당신의 목구멍에 눈을 부시게
날 높이 날아다녔잖아
마법의 카펫을 타고
내부의 나비 가득
울고 싶어,싶어 크론
싶어 룬 같은 웃음
네 눈에 든 악마의 달이야
그냥 비둘기처럼 자유롭다고 생각할 때
올드 악마 달 깊은 당신의 눈
사랑으로 나를 블라인드
"올드 악마 달,"아이디어