Melanie Doane — Forgive Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie Doane의 노래 "Forgive Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought I’d hear
so another layer of innocence disappears
for so long I’ve been waiting
for you to come to me offering your most humble apology
but I stand before you now
all the wiser for the wear
and I see so clearly now
to find that you’re not perfect
is to find I’ve been unfair
so I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten
except for the knowing, we will go on if you forgive me I was blind to the only side that you could see
feeling forsaken,
feeling you no longer needed me but I stand before you now
with my heart out on my sleeve
and I see so clearly now
we have left behind a sweet love
and a new love has come to be so I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten
except for the knowing, we will go on if you forgive me is our love all gone I have wondered lying
side by side in silence, tears running down
to the pillows so much to say but I can’t seem to say it, to say
that I’m asking you to forgive me and then one day it will all be forgotten
except for the knowing, we will go on if you forgive me will you forgive me please forgive me
가사 번역
나는 내가 들을 것이라고 결코 생각하지 않았다
그래서 무죄의 또 다른 계층이 사라집니다
너무 오래 기다렸어
가장 겸손한 사과를 전하러 오셔서
하지만 난 지금 당신 앞에 서 있습니다
착용에 대한 모든 현명한
그리고 나는 지금 그렇게 명확하게 본다
당신이 완벽하지 않은 것을 찾기 위해
내가 너무 불공평하다는 걸
그러니 날 용서해달라고 부탁하는 거야 그리고 어느 날 모두 잊혀질 거야
네가 날 용서해준다면 우린 계속 갈 거야 네가 볼 수 있는 유일한 한쪽에는 내가 눈이 멀었어
버림받은 느낌,
더 이상 날 필요로 하지 않은 것 같지만
내 가슴에 내 소매에
그리고 나는 지금 그렇게 명확하게 본다
우리는 달콤한 사랑 뒤에 남았습니다
고 새로운 사랑왔다 그래서 나는 당신을 용서하는 나에게 그리고 어느 날 그것은 모두 잊
을 제외한 알고,우리에 갈 것입니다 당신이 나를 용서하는 것은 우리의 사랑이 모두 사라가 궁금해 거짓말
침묵에 나란히,아래로 달리는 눈물
베개에 말이 너무 많지만 말을 할 수가 없어요
날 용서해달라고 부탁하는 거야 그리고 어느 날 모두 잊혀질 거야
아는 것 말고는,네가 날 용서하면 계속 할 거야 날 용서해줘