Melanie Fiona — 4AM 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie Fiona의 노래 "4AM"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting here feeling kinda crazy
But not just any crazy
It’s the kind you feel when you love somebody
And I know that my baby
Is calling somebody else baby
And I can’t sit still
Look how gone it got me Who knew that my heart could ever bruise
You see this scar here on my chest
I’m hurting and he don’t even care
It’s 4 AM and my lover won’t answer
He’s probably somewhere with a dancer
Sippin' champagne while I’m in his bed
It’s 4 AM and I think I might lose it This motherfucker thinking I’m stupid
He must have bumped his head
I only know it’s 4 AM Standing here and I’m getting heated
Pour me up a drink I swear I need it I think I’ma about
About to hurt somebody
Swear this man is begging me to leave him
Getting sick of being so mistreated
Another night without
Without his arms around me Who knew that my heart could ever bruise
You see this scar here on my chest
I’m hurting and he don’t even care
It’s 4 AM and my lover won’t answer
He’s probably somewhere with a dancer
Sippin' champagne while I’m in his bed
It’s 4 AM and I think I might lose it This motherfucker thinking I’m stupid
He must have bumped his head
I only know it’s 4 AM I don’t deserve this life
I’d make the perfect wife
And I know love’s a sacrifice
But who’s gonna sacrifice for me and give me all the time and
Who knew that my heart could ever bruise
You see this scar here on my chest
I’m hurting and he don’t even care
It’s 4 AM and my lover won’t answer
He’s probably somewhere with a dancer
Sippin' champagne while I’m in his bed
It’s 4 AM and I think I might lose it This motherfucker thinking I’m stupid
He must have bumped his head
I only know it’s 4 AM
가사 번역
여기 앉아서 좀 미친 느낌
그러나 다만 어떤 미친
누군가를 사랑할 때 느끼는 그런 기분이야
그리고 나는 내 아기를 알고있다
다른 애한테 전화하는 거야?
그리고 난 가만히 앉아있을 수 없어
내 심장이 멍이 들 수도 있다는 걸 누가 알겠어?
여기 내 가슴에 이 흉터가 보여
난 상처받고 있고 그는 신경도 안 써
그것은 오전 4 시이고 내 연인은 대답하지 않습니다
아마 무용수랑 어딘가에 있을 거야
샴페인을 마시면서 침대에 누워
오전 4 시 그리고 나는 그것을 잃을 수 있습니다 생각 이 새끼 생각 나는 바보입니다
머리를 부딪혔나봐
난 단지 4 오전 여기 서서 알고 나는 가열 얻고있다
술 한 잔만 따라줘
누군가를 해칠까봐
이 사람이 떠나달라고 빌고 있어요
너무 학대받는 것에 질려
없는 또 다른 밤
내 주위에 그의 팔없이 누가 내 마음은 이제까지 멍이 수 있다는 것을 알고
여기 내 가슴에 이 흉터가 보여
난 상처받고 있고 그는 신경도 안 써
그것은 오전 4 시이고 내 연인은 대답하지 않습니다
아마 무용수랑 어딘가에 있을 거야
샴페인을 마시면서 침대에 누워
오전 4 시 그리고 나는 그것을 잃을 수 있습니다 생각 이 새끼 생각 나는 바보입니다
머리를 부딪혔나봐
난 단지 4 오전 알고 나는이 생활을받을 자격이 없어
나는 완벽한 아내를 만들 것입니다
사랑도 희생이란 걸 알아요
하지만 누가 날 위해 희생하고
누가 내 마음은 이제까지 멍이 수 있다는 것을 알고
여기 내 가슴에 이 흉터가 보여
난 상처받고 있고 그는 신경도 안 써
그것은 오전 4 시이고 내 연인은 대답하지 않습니다
아마 무용수랑 어딘가에 있을 거야
샴페인을 마시면서 침대에 누워
오전 4 시 그리고 나는 그것을 잃을 수 있습니다 생각 이 새끼 생각 나는 바보입니다
머리를 부딪혔나봐
나는 단지 오전 4 시입니다 알고