Melanie Fiona — Bite The Bullet 가사 및 번역

이 페이지에는 Melanie Fiona의 노래 "Bite The Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The first time you shot me down I was grazed
Second round was never found, ricocheted
Nowhere to run, I was stunned in a daze
A victim of a love I can’t escape
I remember when you said you loved me Three little words that burned into my soul
Maybe you didn’t mean those things you told me Maybe you didn’t really mean those words at all
I’ll bite the bullet
I’ll do it in the name of love
I guess I’ll bite the bullet
Or stop playing with loaded guns
Stop playing with loaded guns
What do you want from me?
Baby what you want from me?
You think you have the ability to love two women equally
Well I don’t have the energy to fight for your exclusivity
Cause I remember when you said you loved me That’s why it’s so damn hard to let you go Did you mean them things you told me?
Did you ever really love me at all?
(Repeat Chorus)
(Bridge)
All this back and forth, what is it for?
The silent games, the tug of war
Wish I could break down your walls
Be the one you call, catch you when you fall
Brick by brick, I thought that we could build again
But now I know this is the end
(Repeat Chorus)

가사 번역

네가 처음 쐈을 때 난 스친거야
두 번째 라운드는 발견되지 않았다,총알
아무데도 실행,나는 데이즈에 기절했다
내가 도망칠 수 없는 사랑의 피해자
내 영혼에 불태운 세 단어를 사랑한다고 했을 때
어쩌면 당신은 당신이 정말로 그 단어를 전혀 의미하지 않았다 나에게 말한 것을 의미하지 않았다
내가 총알을 물거야
사랑의 이름으로 할게
나는 총알을 물린 것 같아요
또는로드 총 재생 중지
장전된 총으로 노는 중지하십시오
나한테 뭘 원하는데?
베이비 당신은 나에게 무엇을 원하는가?
당신은 당신이 동등하게 두 여자를 사랑 할 수있는 능력을 가지고 있다고 생각
당신의 독점을 위해 싸울 힘이 없어요
네가 날 사랑한다고 했을 때 그게 널 놓아주기가 그렇게 어려웠던 이유야 네가 나한테 했던 말 진심이었어?
정말 날 사랑한 적 있어?
(반복 합창)
(다리)
이 모든 앞뒤로,그것은 무엇인가?
자동 게임,전쟁의 예인선
당신 벽을 부수고
당신이 떨어질 때 당신이 전화 한,당신을 잡을 수 있습니다
벽돌로,나는 우리가 다시 구축 할 수 있다고 생각
하지만 이제 이게 끝이란 걸 알아
(반복 합창)