Melanie Fiona — La Vie En Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie Fiona의 노래 "La Vie En Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loooooove
Love, love, love
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La Vie en Rose
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see La Vie en Rose
Use to be that i saw life in shades of black and white
Then I Caught a taste of something new and saw the light
My vision’s changed everything is coming up pink
If your cup overflows like mine its life dont cry come on take a drink!
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La Vie en Rose
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see La Vie en Rose
Each day is a gift if I just paint the picture right
My life has changed, its like I see it in new light
I’d never thought that I could feel so rosy
If you feel me let him know and give it to me like you owe me ooh
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La Vie en Rose
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see La Vie en Rose
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La Vie en Rose
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see La Vie en Rose
Looooove!
Is all I’ve got to make you want me
And now there’s no one else that my heart can see
Looks like a cupid when it shot me with that r-o-s-e
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois La Vie en Rose
Il me dit des mots d’amour
Das mots de tous les Jours
Et ca me fait quelques choses
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La Vie en Rose
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see La Vie en Rose
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La Vie en Rose
When you kiss me, heaven sighs
And though I close my eyes
I see La Vie en Rose
Ah, aaah, aaah
Ah, aaah, aaah
가사 번역
Loooooove
사랑,사랑,사랑
나를 가까이 붙들고 빨리 나를 잡아라.
당신이 캐스팅 마법 주문
라비엔 로즈
당신이 내게 키스 할 때,천국의 한숨
그리고 나는 눈을 감고 있지만
나는 라 비엔 로즈 참조
검은 색과 흰색의 그늘에서 내가 삶을 보았다는 것을 사용
그 때 나는 새로운 무언가의 맛을 붙잡고 빛을 보았다
내 비전이 바뀌었어 다 핑크색이야
당신의 컵이 내 같은 오버 플로우 경우 그 인생은 술을 가지고 와서 울지 말라!
나를 가까이 붙들고 빨리 나를 잡아라.
당신이 캐스팅 마법 주문
라비엔 로즈
당신이 내게 키스 할 때,천국의 한숨
그리고 나는 눈을 감고 있지만
나는 라 비엔 로즈 참조
매일매일은 선물이야.만약 내가 그림을 바로 그린다면.
내 인생은 바뀌었어 새 빛 속에서 보는 것처럼
나는 그렇게 장미 빛 느낄 수 있다고 생각하지 않았다
내가 그에게 알려주고 그걸 나한테 준다고 느낀다면 나한테 빚진 것처럼
나를 가까이 붙들고 빨리 나를 잡아라.
당신이 캐스팅 마법 주문
라비엔 로즈
당신이 내게 키스 할 때,천국의 한숨
그리고 나는 눈을 감고 있지만
나는 라 비엔 로즈 참조
나를 가까이 붙들고 빨리 나를 잡아라.
당신이 캐스팅 마법 주문
라비엔 로즈
당신이 내게 키스 할 때,천국의 한숨
그리고 나는 눈을 감고 있지만
나는 라 비엔 로즈 참조
루오브!
내가 원하는 건
이제 내 마음을 볼 수 있는 사람은 아무도 없어
큐피드가 날 쐈을 때
Quand il me predand dans ses 브래지어
Il me parle tout bas
Je vois La Vie en 로즈
일메 디트 모츠 다모르
다스모츠 드 투스 레쥬르
잇 ca 미 fait quelques choses
나를 가까이 붙들고 빨리 나를 잡아라.
당신이 캐스팅 마법 주문
라비엔 로즈
당신이 내게 키스 할 때,천국의 한숨
그리고 나는 눈을 감고 있지만
나는 라 비엔 로즈 참조
나를 가까이 붙들고 빨리 나를 잡아라.
당신이 캐스팅 마법 주문
라비엔 로즈
당신이 내게 키스 할 때,천국의 한숨
그리고 나는 눈을 감고 있지만
나는 라 비엔 로즈 참조
아,아아아,아아아
아,아아아,아아아