Melanie Helton — If You Can 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie Helton의 노래 "If You Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Countryman, tell me if you can
When your fist rounds the tender corn
And shakes the minerals of the grain
If man can live by bread alone
For I have loved
Fisherman, tell me if you can
When your scarred, glinting catch is slain
And pitted on the rock, if then
The diamonds of the sea are torn
For I have loved, but not loved well
Physician, tell me if you can
When you part wires in the skin
And open up the bank of bone
Is the blood sea, or is it sun?
For I have loved, but not loved well
And cannot tell
And you I walk on, if you can
Tell me if you are snow or moon
Or rise by some invention
Into a garden out of stone
For I have loved, but not loved well
And cannot tell if I have loved at all
가사 번역
촌뜨기,말해 봐
당신의 주먹이 부드러운 옥수수를 라운드 할 때
그리고 곡물의 무기물을 동요합니다
사람이 혼자 빵으로 살 수 있다면
나를 위해 사랑
어부,당신이 할 수있는 경우 말해
당신의 흉터를 지을 때,눈을 가늘게 뜨는 캐치는 죽입니다
그리고 바위에 움푹 들어간 경우
이 바다의 다이아몬드는 찢어진
내가 사랑,하지만 잘 사랑하지 않은 경우
당신이 할 수 있는 경우에 의사,저에게 말하십시오
당신이 피부에 있는 철사를 분해할 때
그리고 뼈의 은행을 열어
피바다야,태양이야?
내가 사랑,하지만 잘 사랑하지 않은 경우
그리고 말할 수 없다
그리고 당신은 내가 걸어,당신이 할 수있는 경우
당신이 눈 또는 달 경우 말해
또는 몇몇 발명품에 의하여 상승
돌로 된 정원으로
내가 사랑,하지만 잘 사랑하지 않은 경우
그리고 내가 사랑했는지 전혀 말할 수 없다