Melanie Pain — Ailleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie Pain의 노래 "Ailleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Où est passé l'été
Tout au bord, au bord de la mer
En plein mois de juillet
Le ciel bleu a tourné au vert
Où que je sois je ne resterai pas
Où que je sois, non je ne resterai pas
La vie et le bonheur
L’argent, le cul, les enfants
C’est un peu trop pour moi
C’est trop très peu pour moi
Où que je sois je ne resterai pas
Où que je sois, non je ne resterai pas
Regarde-moi encore, regarde-moi en face
Ne crains rien, n’aie pas peur, je suis déjà ailleurs
Regarde-moi encore, regarde-moi en face
Ne crains rien, n’aie pas peur, je suis déjà ailleurs
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Filer à l’espagnole, changer de cap en plein vol
Les regrets je n’ai pas tant
Les regrets c’est salissant
Où que je sois je ne resterai pas
Où que je sois, non je ne resterai pas
Regarde-moi encore, regarde-moi en face
Ne crains rien, n’aie pas peur, je suis déjà ailleurs
Regarde-moi encore, regarde-moi en face
Ne crains rien, n’aie pas peur, je suis déjà ailleurs
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
가사 번역
어디 여름 패스 않았다
바다에 의하여 모두,바다에 의하여
7 월 중순
푸른 하늘이 녹색으로 바뀌었다.
내가 어디에 있든 나는 머물지 않을 것이다
내가 어디에 있든 나는 머물지 않을 것이다
삶과 행복
돈,엉덩이,아이
그것은 나를 위해 조금 너무 많이
그건 나에게 너무 적다.
내가 어디에 있든 나는 머물지 않을 것이다
내가 어디에 있든 나는 머물지 않을 것이다
내 얼굴 똑바로 봐
두려워하지 말고,두려워하지 말고,나는 이미 다른 곳에 있습니다
내 얼굴 똑바로 봐
두려워하지 말고,두려워하지 말고,나는 이미 다른 곳에 있습니다
아 아 아
아 아 아
아 아 아
스페인어 스핀,중간 비행 과정 변경
후회 나는 너무 많이하지 않았습니다
후회 그것은 지저분하다
내가 어디에 있든 나는 머물지 않을 것이다
내가 어디에 있든 나는 머물지 않을 것이다
내 얼굴 똑바로 봐
두려워하지 말고,두려워하지 말고,나는 이미 다른 곳에 있습니다
내 얼굴 똑바로 봐
두려워하지 말고,두려워하지 말고,나는 이미 다른 곳에 있습니다
아 아 아
아 아 아
아 아 아