Melanie — I Don't Eat Animals 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "I Don't Eat Animals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was just thinking about the way it’s supposed to be,
I’ll eat the plants and the fruit from the trees,
And I’ll live on vegetables and I’ll grow on seeds,
But I don’t eat animals and they don’t eat me,
Oh no, I don’t eat animals 'cause I love them, you see,
I don’t eat animals, I want nothing dead in me.
I don’t eat white flour, white sugar makes you rot,
Oh, white could be beautiful but mostly it’s not.
A little bit of whole meal, some raisins and cheese,
But I don’t eat animals and they don’t eat me.
Oh no, I don’t eat animals 'cause I love them, you see,
I don’t eat animals, I want nothing dead in me.
A little bit of whole meal, some raisins and cheese,
I’ll eat the plants and the fruit from the trees,
And I’ll live on vegetables and I’ll grow on seeds,
But I won’t eat animals and they won’t eat me,
Oh no, I’ll live on life, I want nothing dead in me,
You know I’ll become life and my life will become me,
You know I’ll live on life and my life will live on me.
가사 번역
난 그냥 원래 그런 식으로 생각하고 있었어,
나는 나무에서 식물과 과일을 먹을 것이다,
채소도 먹고 씨앗도 키울 거야,
하지만 난 동물도 안 먹고 날 안 먹어,
아니,난 동물을 안 먹어 왜냐면 난 그들을 사랑하니까,
나는 동물을 먹지 않는다,나는 나에게 죽은 아무것도 원하지 않는다.
난 흰 밀가루를 안 먹어 흰 설탕이 널 썩게 해,
오,화이트는 아름다울 수 있지만 대부분 그렇지 않습니다.
약간의 식사,건포도,치즈,
하지만 난 동물도 안 먹어 날 안 먹어
아니,난 동물을 안 먹어 왜냐면 난 그들을 사랑하니까,
나는 동물을 먹지 않는다,나는 나에게 죽은 아무것도 원하지 않는다.
약간의 식사,건포도,치즈,
나는 나무에서 식물과 과일을 먹을 것이다,
채소도 먹고 씨앗도 키울 거야,
하지만 난 동물도 안 먹고 날 안 먹어,
오,아니,난 인생에서 살거야,난 아무것도 내 안에 죽은 싶지,
당신은 내가 삶이 될 것이고 내 삶이 될 것이라는 것을 알고 있습니다,
당신은 내가 삶에 살 것이다 내 인생은 나에 살 것이다 알고있다.