Melanie — I'm So Blue 가사 및 번역

이 페이지에는 Melanie의 노래 "I'm So Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m so blue
What happened to me shouldn’t happen to the worst of you
What can I do to prevent you from going thru
What I’ve been going thru
Momma told me this man would leave me eventually
I couldn’t see the trees from the forest or How does that saying go
I’m so blue
Since you’re gone well to tell you the truth I feel I can’t go on Where love has gone there’s the emptiest feeling in all of this world
I’m a lonely girl
I’m so blue
There are no warning words that we’ll listen to Nothing I can do to prevent you from going thru what I’ve been going thru
I’m so blue… I’m so blue… I’m so blue

가사 번역

난 너무 파란색이야
나한테 일어난 일은 너희 중 최악의 일은 안돼
나는 무엇을 통해가는 것을 막기 위해 할 수 있는가
내가 겪고있는 것
엄마가 그러는데 이 남자는 결국 떠나겠다고 했어
나는 숲에서 나무를 볼 수 없었다 또는 그 말은 어떻게 가야합니까
난 너무 파란색이야
네가 진실을 말하려고 잘 간 이후로 난 사랑이 어디로 갔는지 갈 수 없어 이 세상에서 가장 아름다운 느낌이 있어
난 외로운 소녀야
난 너무 파란색이야
내가 겪어온 일을 겪지 않도록 내가 할 수 있는 건 아무것도 듣지 않을 거라는 경고어는 없다
난 너무 파랗다,너무 파랗다,너무 파랗다