Melanie — Maybe I'm Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "Maybe I'm Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look in the mirror
I look a sight
I put on some make up on a Saturday night
Another weekend
Anxiety creepin'
I pull up to the local
Step out of the car
All eyes are open
I sashay to the bar
Ah, the relief, I keep nobody waitin'
And far from the chatter your eyes take me home
Better than spending the weekend alone
Hey there! You look lonely
Or maybe I’m lonely and you look good
Could be I’ve misread that look on your face
Won’t you forgive me if I intrude in your moment of solitude
I take my bike for a ride in the park
This guy nearly kills me Hey, this street is closed to cars
All terrored guilty, he breaks the unicorns
I try to console him, tell him he’s done no harm
I don’t pull no drama
I just faint into his arms
And if this is fantasy I beg for dreamin'
He’s so sorry, «Can I take you somewhere?»
Halfway to heaven is somewhere around here
Hey there! You look lonely
Or maybe I’m lonely and you look good
Could be I’ve misread that look on your face
Won’t you forgive me if I intrude in your moment of solitude
Off through the years the eyes take me home
Better than spending my lifetime alone
Hey there! You look lonely
Or maybe I’m lonely and you look good
Could be I’ve misread that look on your face
Won’t you forgive me if I intrude in your moment of solitude
You look lonely
Maybe I’m lonely
Maybe I’m lonely, baby
I don’t want to spent my life alone
Maybe I’m lonely
가사 번역
난 거울을 봐
나는 광경을 본다
토요일밤에 화장을 좀 했어요
또 다른 주말
불안 크림'
나는 현지 에 끌어
차 밖으로 단계
모든 눈이 열려 있습니다
내가 술집에 새시
아,다행이네,난 아무도 기다려주지 않아.
그리고 수다로부터 멀리 당신의 눈은 나를 집에 데려다
혼자 주말 지출보다 더 나은
이봐,거기! 외로워 보이는구나
아니면 내가 외로워서 좋아 보이거나
내가 잘못 봤을지도 몰라
내가 너의 고독의 순간에 방해한다면 용서하지 않을 것이다.
자전거 타고 공원에서
이 사람은 거의 날 죽일 야,이 거리는 차에 닫힙니다
모든 유죄 판결,그는 유니콘을 나누기
그를 위로하고,그가 해를 끼치지 않았다고 말하려고 합니다.
난 드라마 따위 안 해
난 그냥 그의 팔에 희미한
그리고 이것이 환상이라면 나는 꿈을 간청한다
"어디 좀 데려가도 될까?"»
하늘로 가는 길은 여기 어딘가에 있어
이봐,거기! 외로워 보이는구나
아니면 내가 외로워서 좋아 보이거나
내가 잘못 봤을지도 몰라
내가 너의 고독의 순간에 방해한다면 용서하지 않을 것이다.
몇년동안 눈을 떼면 집에 갈 수 있어
내 인생을 혼자 보내는 것보다 낫다.
이봐,거기! 외로워 보이는구나
아니면 내가 외로워서 좋아 보이거나
내가 잘못 봤을지도 몰라
내가 너의 고독의 순간에 방해한다면 용서하지 않을 것이다.
외로워 보이는구나
어쩌면 나는 외롭다
외로울지도 몰라
난 내 인생을 혼자 보내고 싶지 않아
어쩌면 나는 외롭다