Melanie — Mr. Tambourin Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "Mr. Tambourin Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I’ll come following you.
Take me for a trip upon your magic swirling ship,
And my senses have been stripped
And my hands can’t feel to grip
And my toes too numb to step,
Waiting only for my bootheels to be wandering.
I’m ready to go anywhere, I’m ready for to fade
Into my own parade, cast your dancing spell my way,
I promise I’ll go under it.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and nobody cares where I’m going to.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I’ll come following.
Take me disappearing down the smoke rings of my mind,
Through the foggy ruins of time,
Down past the frightened leaves
And the lifeless frozen trees
Way down to the windy beach,
Far from the twisted reach of crazy sorrow.
I wanna dance beneath the diamond sky
With one hand waving free,
Silhouetted by the sea,
With all memory and fate driven deep beneath the waves.
Please let me forget about today until tomorrow.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
I’m not sleepy and nobody knows where I’m going to.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I’ll come following
가사 번역
이봐! 미스터 탬버린 남자,나를 위해 노래를 재생,
난 졸리지도 않고 갈 곳도 없어
이봐! 미스터 탬버린 남자,나를 위해 노래를 재생,
징글 반짝이 아침에 당신을 따라 올 것이다.
너의 마법 소용돌이 치는 배를 타고 나를 여행해라.,
그리고 내 감각은 벗겨졌다
그리고 내 손은 그립에 느낄 수 없습니다
그리고 내 발가락이 너무 마비되어,
내 가슴이 방황 할 때까지 만 기다리고 있습니다.
난 아무데도 갈 준비가,나는 퇴색 할 준비가되어있다
나의 퍼레이드로,너의 춤 주문을 나의 방법 던지십시요,
나는 그 아래에 갈거야 약속드립니다.
이봐! 미스터 탬버린 남자,나를 위해 노래를 재생,
나는 졸려 있지 않고 아무도 내가 어디로 가는지 신경 쓰지 않는다.
이봐! 미스터 탬버린 남자,나를 위해 노래를 재생,
징글 반짝이 아침에 내가 따라 올 것이다.
내 마음속의 연기 반지 아래로 사라지는 날 데려가,
시간의 안개 유적을 통해,
두려운 나뭇잎을 지나서
그리고 생명이없는 냉동 나무
바람이 부는 해변으로 내려가는 길,
미친 슬픔의 뒤틀린 도달 거리가 멀다.
나는 다이아몬드 하늘 아래 춤을 싶어
한 손으로 흔들며 무료,
바다의 실루엣,
모든 기억과 운명이 파도 아래 깊숙이 몰아 오릅니다.
오늘 일은 내일까지만 잊게 해주세요
이봐! 미스터 탬버린 남자,나를 위해 노래를 재생,
나는 졸려 있지 않다 아무도 내가 어디로 가는지 모른다.
이봐! 미스터 탬버린 남자,나를 위해 노래를 재생,
징글 반짝이 아침에 나는 다음과 같이 올 것이다