Melanie — My Rainbow Race 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "My Rainbow Race"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One blue sky above us,
One ocean, lapping all our shores.
One earth so green and round,
Who could ask for more?
And because I love you
I’ll give it one more try
To show my rainbow race
It’s too soon to die.
Some folks want to be like an ostrich;
Bury their heads in the sand
Some hope for plastic dreams
To unclench all those greedy hands.
Some want to take the easy way:
Poisons, bombs! They think we need 'em.
Don’t they know you can’t kill all the unbelievers.
There’s no shortcut to freedom
One blue sky above us,
One ocean, lapping all our shores.
One earth so green and round,
Who could ask for more?
And because I love you
I’ll give it one more try.
To show my rainbow race
It’s too soon to die.
Go tell, go tell all the little children!
Go tell mothers and fathers, too:
Now’s our last chance to learn to share
What’s been given to me and you
One blue sky above us,
One ocean, lapping all our shores.
One earth so green and round,
Who could ask for more?
가사 번역
우리 위의 푸른 하늘,
우리의 모든 해안을 래핑 한 바다.
하나의 지구 그래서 녹색과 라운드,
누가 더 요청할 수 있을까?
널 사랑하니까
나는 그것을 한 번 더 시도 줄 것이다
내 무지개 경주를 보여주기 위해
죽기엔 너무 이르다
어떤 사람들은 타조처럼 되고 싶어해요;
모래에 머리를 묻어
플라스틱 꿈을 위한 희망
욕심 많은 손을 흔들려고
일부는 쉬운 방법을 먹고 싶어:
독극물,폭탄! 그들은 우리가 그들을 필요로한다고 생각합니다.
그들은 당신이 모든 불신자를 죽일 수 없다는 것을 모릅니다.
자유에 대한 바로 가기가 없습니다
우리 위의 푸른 하늘,
우리의 모든 해안을 래핑 한 바다.
하나의 지구 그래서 녹색과 라운드,
누가 더 요청할 수 있을까?
널 사랑하니까
나는 그것을 한 번 더 시도 할 것이다.
내 무지개 경주를 보여주기 위해
죽기엔 너무 이르다
가서 모든 아이들을 말해!
가서 엄마 아빠한테도 말해:
이제 공유 할 수있는 마지막 기회입니다
나와 당신에게 주어진 것
우리 위의 푸른 하늘,
우리의 모든 해안을 래핑 한 바다.
하나의 지구 그래서 녹색과 라운드,
누가 더 요청할 수 있을까?