Melanie — Till They All Get Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Melanie의 노래 "Till They All Get Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody is heading homeward
Leaving for distance and places unknown
They’re tying up their laces
And fluffing up their pillows
And say a prayer 'til they all get home
Make a commotion, make a little difference
Shake up the rafters and rock the boat
We’re all in this together, never forget it
And say a little prayer 'til they all get home
Say a prayer 'til they all get home
Home is where the heart is, home is a castle
There’s reasons for leaving and reasons take time
But we’re in this together, never forget it
And say a prayer 'til kingdom come
Say a prayer 'til they all get home
Say a prayer 'til they all get home
Everybody is heading homeward
Leaving for distance and places unknown
Tying up their laces
Or fluffing up their pillows
But say a prayer 'til they all get home
Say a prayer 'til they all get home
Say a prayer 'til they all get home
Say a little prayer
Say a little prayer
Say a little prayer
Say a little prayer
Say a little prayer 'til they all get home
Say a little prayer
Say a little prayer 'til they all get home
'Til they all get home
'Til they all get home
Version as recorded for ‘Crazy Love'
Everybody is heading homeward
Or leaving for distance and places unknown
They’re tying up their laces or fluffing up their pillows
Say a prayer 'til they all get home
Say a little prayer 'til they all get home
Say a little prayer 'til they all get home
I knew when we woke up you would be leaving
You knew when you left me it might be too long
That kiss on your shoulder, is me looking over
Close to your heart, so your never alone
Say a little prayer 'til they all get home
Say a little prayer 'til they all get home
Home is where the heart is, and home is a castle
With reasons for leaving and reasons take time
But we’re in this together, never forget it
And say a little prayer 'til kingdom come
Say a little prayer 'til they all get home
Say a little prayer 'til they all get home
(Spoken)
Make a commotion, make a little difference
Shake out the rafters and rock the boat
We’re all in this together, never forget it
Lets say a prayer 'til they all get home
가사 번역
모두 집으로 가고 있습니다
알 수없는 거리와 장소를 떠나
끈을 묶고 있어
그리고 그들의 베개를 내뿜기
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
소란을 피우고,약간의 차이를 만들어라.
서까래를 흔들어 배를 바위
우리 모두 함께 하는 거야 절대 잊지 마
그리고 기도나 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
집은 심장이 어디에 있고,집은 성입니다
떠날 이유가 있고 시간이 걸릴 이유가 있습니다
하지만 우린 함께 하는 거야 절대 잊지 마
그리고 기도의 나라가 올 때까지 말하십시오
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
모두 집으로 가고 있습니다
알 수없는 거리와 장소를 떠나
끈 묶기
또는 그들의 베개를 내뿜기
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
기도 좀 해
기도 좀 해
기도 좀 해
기도 좀 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
기도 좀 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
다들 집에 올 때까지
다들 집에 올 때까지
'미친 사랑'을 위해 녹음 된 버전
모두 집으로 가고 있습니다
또는 알 수없는 거리와 장소를 떠나
신발끈 묶거나 베개나 보풀이 올라가고 있어
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
깨어났을 때 떠나실 줄 알았어요
날 떠났을 때 너무 오래 걸렸어
당신 어깨에 있는 키스는 내가 쳐다보는 거야?
당신의 마음에 가까운,그래서 당신의 절대 혼자
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
집은 심장이 어디에 있고,집은 성입니다
떠나는 이유와 이유에 대한 시간이 걸릴
하지만 우린 함께 하는 거야 절대 잊지 마
그리고 약간의 기도가 올 때까지 왕국을 말하십시오
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
다들 집에 갈 때까지 기도나 해
(음성)
소란을 피우고,약간의 차이를 만들어라.
서까래를 흔들어 배를 바위
우리 모두 함께 하는 거야 절대 잊지 마
다들 집에 갈 때까지 기도나 해