Melechesh — Rebirth of the Nemesis (Enuma Elish Rewritten) 가사 및 번역
이 페이지에는 Melechesh의 노래 "Rebirth of the Nemesis (Enuma Elish Rewritten)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dynasty of the Salt-Water People
Time is ripe for Uruk’s typhoon
The circle is completed, the feeble is stampeded
The storm of shredded glass has proceeded
The howl of the Scaled Deity
Shrill like a whirlwind in a cave
Asserting its return
As a million lost souls tidal wave
Realized is the legend of legions
Headed by the Aqua Demon!
Tribes of the serpent — iron clad
Rebirth of the Nemesis — TIAMAT
Return with wings of liquid fire
From the desolate pre-universe
Ruling a domain much higher
You are the Creator! Are you the Creator?
Enumma Elish is re-written
Fate was never sealed in stone
The Aqua Demon once forgotten
Integration of the celestial (and) terrestrial
Enumma Elish is re-written
Fate was never sealed in stone
Returning with arrogant pride
Linking polarities of conjectures
Proclaimed on the citadels
of the Alpha post
It’s all mapped on the hand
Returning with arrogant pride
Linking polarities of conjectures
Return with arrogant pride
The Serpent Nemesis
Queen of creation
Polytheistic light
Lla Tchaf Lla min Tiamat
Enuma Elish is re-written
Queen of the universe
Lla Tchaf Lla (min) Tiamat
Enuma Elish is re-written (repeat)
Don’t fear don’t, this deity, don’t!
Rebirth of the Nemesis has been foretold
Return with wings of liquid fire
Fate was never sealed in stone
가사 번역
소금 물 사람들의 왕조
우룩의 태풍에 대한 시간이 익은
원이 완료,미약 한 더듬된다
파쇄 된 유리의 폭풍이 진행 했다
확장 된 신(神)의 울부 짖음
동굴 속의 회오리 바람처럼 날카로운 것
그것의 반환을 주장
만 개 손실 영혼 해일처럼
는 군대의 전설 실현
'아쿠아 악마'가 이끈다!
뱀의 부족-철 입은
천적의 부활-티아마트
액체 불의 날개를 가진 반환
황량한 전 우주에서
도메인을 훨씬 높이 조절
넌 창조자야! 창조주시죠?
열거 엘리시는 다시 작성되었습니다
운명은 돌에 봉인된 적이 없다
한 번 잊혀진 아쿠아 악마
천상의 통합(및)지상파
열거 엘리시는 다시 작성되었습니다
운명은 돌에 봉인된 적이 없다
오만한 자존심으로 돌아 가기
추측의 극성 연결
시타델 성채 선언
알파 게시물
그것은 모든 손에 매핑
오만한 자존심으로 돌아 가기
추측의 극성 연결
오만한 자존심으로 돌아 가기
뱀 천적
창조의 여왕
다신성 빛
라 차프 라 민 티아마트
에누마 엘리시 다시 작성
우주의 여왕
Lla 차프 Lla(분)티아마트
에누마 엘리시(반복)
두려워하지 마,이 신이시여,그러지 마!
천적의 재탄생이
액체 불의 날개를 가진 반환
운명은 돌에 봉인된 적이 없다