Melendi — La religión de los idiotas 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "La religión de los idiotas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no pongo la mano en el fuego ni por mà mismo,
No comprendo cómo funciona mi mecanismo,
A veces tengo ganas de reÃr
Y sin darme cuenta me pongo a llorar.
Si se me levanta un dolor de cabeza
En vez de una aspirina una cerveza
Si veo en la ventana que sale la luna
En vez de ir pa la cama una vacuna
De soledad y locura.
Si se que mañana es dÃa de trabajo
Siempre es el penúltimo trago,
Si se que tus labios desean los mÃos y A no me apetece besarlos,
Si siento que alguien se acerca
A mà con malas intenciones,
De par en par le abro las puertas
De mi put* vida pa que la destroce,
Y luego solo y desolado
Apuro hasta la última gota
Brindando por los evangelios de mi religión,
Que es la de los idiotas.
Debe ser que mi carretera es bastante estrecha,
35 años tropezando en la misma piedra,
A veces tengo ganas de reÃr
Y sin darme cuenta me pongo a llorar.
Si se me levanta un dolor de cabeza
En vez de una aspirina una cerveza
Si veo en la ventana que sale la luna
En vez de ir pa la cama una vacuna,
De soledad y locura.
Si se que mañana es dÃa de trabajo
Siempre es el penúltimo trago
Si se que tus labios desean los mÃos
Ya no me apetece besarlos,
Si siento que alguien se acerca,
A mà con malas intenciones
De par en par le abro las puertas
De mi put* vida pa que la destroce,
Y luego solo y desolado
Apuro hasta la última gota
Brindando por los evangelios de mi religión,
Que es la de los idiotas.
No sé si me contradigo
O no entiendo lo que digo,
Muchas veces me planteo
Si soy solo lo que veo,
Y no lo entiendo y no comprendo
Cómo puedo estar tan loco,
De enfrentar solo este baile
Aun sabiendo que estoy cojo,
Y mi cabeza, que confunde
Las mentiras con verdades
Piensa que ha visto la luna
Hoy nos vemos en los bares.
가사 번역
나 혼자 손 안대,
내 메커니즘이 어떻게 작동하는지 이해하지 못합니다.,
때때로 나는 웃고 같은 느낌
그리고 그것을 실현하지 않고,나는 울기 시작합니다.
두통이 나면
아스피린 대신 맥주
창문에서 달이 뜨는걸 보면
백신 접종 대신에
외로움과 광기.
내일 일일이
그것은 항상 마지막 음료입니다,
네 입술이 네 손을 원하는 걸 알고 키스하고 싶지 않다면,
나는 누군가가 접근 느끼는 경우
나에게 나쁜 의도로,
나는 그에게 문을 엽니 다.
내 인생을 망쳤어,
그리고 혼자 황폐
마지막 드롭 러쉬
내 종교 복음서 축배,
어느 바보 중 하나입니다.
내 길은 좁아,
35 년 같은 돌에 걸림돌,
때때로 나는 웃고 같은 느낌
그리고 그것을 실현하지 않고,나는 울기 시작합니다.
두통이 나면
아스피린 대신 맥주
창문에서 달이 뜨는걸 보면
백신 접종 대신에,
외로움과 광기.
내일 일일이
그것은 항상 마지막 음료입니다
당신 입술이 손을 원하는 걸 안다면
더 이상 키스하고 싶지 않아,
나는 누군가가 접근 느끼는 경우,
나에게 나쁜 의도로
나는 그에게 문을 엽니 다.
내 인생을 망쳤어,
그리고 혼자 황폐
마지막 드롭 러쉬
내 종교 복음서 축배,
어느 바보 중 하나입니다.
나는 내가 모순되는지 모른다.
또는 나는 내가 무슨 말을하는지 이해하지 못한다,
내가 궁금해 여러 번
내가 보는 것 뿐이라면,
이해가 안되고 이해가 안 돼요
어떻게 내가 그렇게 미친 될 수 있습니까,
이 춤에 혼자 맞서려면
심지어 내가 절름발이입니다 알고,
혼란 내 머리,
진실과 거짓말
그는 그가 달을 보았다고 생각합니다
오늘 바에서 보자