Melendi — Los Premios Pinocho 가사 및 번역

이 페이지에는 Melendi의 노래 "Los Premios Pinocho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Piedra, tijera o papel
eso es lo que pasa contigo
siempre me toca perder
si yo pido nones sale pares, nones no he dejao de ser el botones del hotel de tus lagrimones.
no me quieres conceder la exclusiva
de la moto que me quisiste vender ayer
sus palabras no lo arreglan todo corazon
las heridas no pasan solas
no las confundas con las modas.
Voy a partir de ya me voy
fundiendo con el sol
de este nuevo amanecer
Lo siento, yo no soy de madera
ni miento mientras que a ti te han vuelto a nominar en 2008
a los Premios Pinocho
Y tus armas de mujer
no quisiera yo decirte por donde te las puedes meter
está bien que lleve yo los pantalones
pero lo que yo ya no llevo
que los llevé en dos relaciones
No me sale de la piel y los que me cuelgan
no te pienses, tampoco lo llevan bien
se acabó lo que sentía por tí, descansa en paz
en un cementerio alejado
sucio y muy bien apuntalado
Voy a partir de ya me voy
fundiendo con el sol
de este nuevo amanecer
Lo siento, yo no soy de madera
ni miento, mientras que a ti te han vuelto a nominar en 2008
a los Premios Pinocho
Según pasa el tiempo empieza a florecer
mi vida lejos de ti me doy cuenta que eres tu la herida
que sangraba dentro de mi piel
Lo siento, yo no soy de madera
ni miento, mientras que a ti te han vuelto a nominar en 2008
a los Premios Pinocho
Como pude creerte
Eres mala actriz…

가사 번역

돌,가위 또는 종이
그게 당신에게 일어나는 일이에요.
항상 잃을 차례입니다.
내가 니네한테 한 쌍을 물어보면,네 눈물의 호텔 벨홉인 걸 멈추지 않았어.
당신은 내게 독점권을 부여하고 싶지 않습니다
어제 날 팔고 싶었던 자전거
그의 말은 모든 마음을 해결되지 않습니다
상처는 스스로 지나가지 않는다
패션과 혼동하지 마십시오.
나는에서거야,그리고 내가 갈거야
태양과 함께 녹기
이 새로운 새벽의
죄송합니다,나는 나무 아니에요
네가 2008 년 후보에 올랐을 때 난 거짓말 안 해
피노키오 시상식
그리고 여성의 무기
어디서 구할 수 있는지 말하고 싶지 않아
바지 입어도 돼
그러나 나는 더 이상 무엇을 착용하지
내가 그들을 두 가지 관계로 가져 왔다는 것
난 피부에서 벗어나지 않아 교수형에 처하는 사람들은
생각 마,그들은 잘하지 않을거야
내가 당신을 위해 무엇을 느낀 더 이상,평화에 휴식
먼 묘지에서
더러운 아주 잘 올랐
나는에서거야,그리고 내가 갈거야
태양과 함께 녹기
이 새로운 새벽의
죄송합니다,나는 나무 아니에요
난 거짓말 안 해,네가 2008 년에 다시 지명된 동안
피노키오 시상식
시간이 지날수록 꽃이 피기 시작한다
당신에게서 떨어져 내 인생 나는 당신이 상처 실현
내 피부 속 출혈
죄송합니다,나는 나무 아니에요
난 거짓말 안 해,네가 2008 년에 다시 지명된 동안
피노키오 시상식
어떻게 당신을 믿을 수 있을까
넌 나쁜 배우야…