Melendi — Un Alumno Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "Un Alumno Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nadie habla con nadie
Todos con sí mismos
Mentes separadas por abismos
Marta se desnuda ante un espejo
Llora porque piensa que ya nadie la querrá
Solo porque ha perdido un pecho
Por una maldita y puta enfermedad
Luca simplemente tiene miedo
A decirle al viejo la verdad
Ensaya delante de un espejo
Mira padre; soy homosexual
Rompe los espejos que son peligrosos
Como las pistolas pero en vez de balas
Tiran espejismos que directamente
Clavan en el alma
Y todos somos locos a nuestra manera
Todos decidimos si la vida es bella
Y todo el mundo intenta encajar entre la gente
Pero nadie se da cuenta que es mejor ser diferente
Como el carbón que es escupido por volcanes
Y con el paso del tiempo se convierte en un diamante
Y no se da cuenta que su cuerpo tiene
Cien mi veces y con creces
Más atracción que la misma tierra, tu tierra
Simplemente fuiste, eres y siempre serás…
Un alumno más
Un alumno más
Un alumno más en esta vida
Un alumno más que no te olvida
Un alumno más que se deshace
De lo que ya no le vale
Un alumno más que tiene miedo
Y que se sienta atrás y no el primero
Porque le da miedo no haberse aprendido la lección
Un alumno más que se suicida
Entre los renglones de esta vida
Que esta mal escrita y a veces le falta corazón
가사 번역
아무한테도 말 안 해요
자신과 함께 모든
심연에 의해 분리 된 마음
마르타 옷을 벗고 앞에 거울
그녀는 아무도 그녀를 더 이상 원하지 않을 것이라고 생각하기 때문에 울고 있습니다
그냥 그가 가슴을 잃었 기 때문에
빌어먹을 병 때문에
루카는 그냥 무서워
노인에게 진실을 말하려고
거울 앞에서 리허설
아버지,전 게이에요
위험한 거울을 깨라
총이나 총알 대신
그들은 미라이즈를 직접 던집니다
그들은 영혼을 파고
그리고 우리는 우리 자신의 방법으로 모두 미쳤어
우리 모두는 삶이 아름답다는 것을 결정합니다
모두가 사람들과 어울려요
그러나 아무도 그것이 다른 것이 더 낫다는 것을 깨닫지 못합니다
석탄이 화산에 의해 뱉어 나가는 것처럼
그리고 시간의 흐름과 함께 그것은 다이아몬드를된다
그리고 그는 그의 몸이 가지고 있다는 것을 깨닫지 못합니다
백 번 더
땅 자체 보다는 매력 더,당신의 땅
당신은 단지 있었고,항상있을 것입니다…
한 명 더 학생
한 명 더 학생
이 인생에서 한 번 더 학생
당신을 잊지 않는 한 학생
한 학생이 떨어져 떨어지는
더 이상 그에게 맞는 무엇
한 명 더 두려워하는 학생
그리고 앉아서 아닌 첫 번째
교훈을 못 배웠을까봐 두려워서요
자살 한 학생 한 명 더
이 삶의 선 중
그것은 가난하게 쓰여지고 때로는 마음이 부족하다는 것을