Melendi — Vampiresa 가사 및 번역
이 페이지에는 Melendi의 노래 "Vampiresa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sale la luna, q mueve las mareas
los lobos van de caza, y las chicas son guerreras.
De la penumbra, sale una silueta
con la piel color hueso, q el espejo no refleja.
Y aunq se, q su humor de luna
va a dejar marcada mi piel.
Mas peligrosa q una targeta del Corte Ingles.
«Vampiresa, con la boca de fresa
con la miel en los labios
me dejaste marcado como a los difuntos en un calendario
y ahora soy en mi barrio, el q ha visto la luz
vivo en un ataúd condenao por tus labios».
Cae la mañana, con la garganta seca
el agua no me sacia, y la luz del sol me quema.
Voy por la calle, pero noto algo raro
veo pasar a la gente, como pollitos asados.
Y por fin, cuando llego a casa
encontré, q alguien me esperaba
pero colgaba del lecho en vez de esperar sentada.
«Vampiresa, con la boca de fresa
con la miel en los labios
me dejaste marcado como a los difuntos en un calendario
y ahora soy en mi barrio, el q ha visto la luz
vivo en un ataúd condenao por tus labios».
De noche se escapa volando,
buscando sangre pa' saciar su sed.
Y mi amor propio tiritando,
le chupa el cuello al primero q ve.
Yo ya no se q hacer.
«Vampiresa, con la boca de fresa
con la miel en los labios
me dejaste marcado como a los difuntos en un calendario
y ahora soy en mi barrio, el q ha visto la luz
vivo en un ataúd condenao por tus labios».
«Vampiresa, con la boca de fresa
con la miel en los labios
me dejaste marcado como a los difuntos en un calendario
y ahora soy en mi barrio, el q ha visto la luz
vivo en un ataúd condenao por tus labios».
가사 번역
달이 뜨고 파도가 움직이죠
늑대는 사냥을 가고,여자는 전사이다.
주변부에서 실루엣이 나온다
뼈 피부로,q 거울은 반영하지 않습니다.
그리고 경우에도,q 당신의 달 분위기
그것은 내 피부를 표시 떠날 것입니다.
더 위험한 q 영어 컷의 대상.
"뱀파이어,딸기 입
와 꿀에 입술
달력에 있는 죽은 자로 낙인을 남겨뒀잖아
그리고 지금 나는 내 이웃에 있으며,Q 는 빛을 보았습니다
나는 당신의 입술에 의해 비난 관에 살고 있습니다."
그것은 건조 목,아침에 떨어진다
물만으론 만족시키지 않고 햇빛이 불타요
나는 길을 걸어,하지만 난 뭔가 이상한 것을 알 수 있습니다
난 사람들이 지나가는 걸 본다 구운 병아리 같이
그리고 마침내,내가 집에 갔을 때
기다리고 있는 사람을 찾았어요
그러나 그녀는 주위에 앉아 대신 침대에 걸려.
"뱀파이어,딸기 입
와 꿀에 입술
달력에 있는 죽은 자로 낙인을 남겨뒀잖아
그리고 지금 나는 내 이웃에 있으며,Q 는 빛을 보았습니다
나는 당신의 입술에 의해 비난 관에 살고 있습니다."
밤에 그는 멀리 날아,
그의 갈증을 해소하기 위해 피를 찾고 있습니다.
그리고 내 자기 사랑은 떨고,
그는 첫 번째 Q see 의 목을 빨아 먹는다.
어떻게 해야 할지 모르겠어
"뱀파이어,딸기 입
와 꿀에 입술
달력에 있는 죽은 자로 낙인을 남겨뒀잖아
그리고 지금 나는 내 이웃에 있으며,Q 는 빛을 보았습니다
나는 당신의 입술에 의해 비난 관에 살고 있습니다."
"뱀파이어,딸기 입
와 꿀에 입술
달력에 있는 죽은 자로 낙인을 남겨뒀잖아
그리고 지금 나는 내 이웃에 있으며,Q 는 빛을 보았습니다
나는 당신의 입술에 의해 비난 관에 살고 있습니다."