Мельница — Лорд Грегори 가사 및 번역
이 페이지에는 Мельница의 노래 "Лорд Грегори"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Полночный час угрюм и тих,
Лишь гром гремит порой.
Я у дверей стою твоих —
Лорд Грегори, открой.
Я не могу вернуться вновь
Домой, к семье своей,
И если спит в тебе любовь,
Меня хоть пожалей.
Припомни лес на склоне гор,
Где волю я дала
Любви, с которой долгий спор
В душе своей вела.
Ты небом клялся мне не раз,
Что будешь ты моим,
Что договор, связавший нас,
Навеки нерушим.
Но тот не помнит прежних дней,
Чье сердце из кремня;
Так пусть же у твоих дверей
Гроза убьет меня.
О небо, смерть мне подари!
Я вечным сном усну
У двери лорда Грегори,
Простив его вину.
가사 번역
자정 시간은 어둡고 조용합니다,
만 때로는 천둥 천둥.
문 앞에 서 있어요 —
그레고리 경,열어봐요
나는 다시 돌아갈 수 없다
당신의 가족에 가정,
그리고 만약 사랑이 잠든다면,
적어도 나한테 미안하기는 해
산속의 숲을 기억해,
내가 준 의지는 어디
사랑,있는 긴 인수
내 마음 속에,나는 않았다.
당신은 한 번 이상 하늘에 맹세,
당신이 내 것이 될 것입니다,
우리를 묶는 계약은 무엇인가?,
영원히 깨지지 않는.
그러나 그는 옛 날을 기억하지 않습니다,
그의 마음은 부싯돌;
그래서 당신의 문에 그것을 할 수 있습니다
폭풍이 날 죽일 거야
오 천국,나에게 죽음을 줘!
나는 영원히 잠을 것입니다
그레고리 경의 문에서,
그의 죄책감을 용서함으로써.