Мельница — Поезд на Мемфис 가사 및 번역
이 페이지에는 Мельница의 노래 "Поезд на Мемфис"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Идет ли поезд в синий замшевый Мемфис
С центральной станции стовратных Фив,
Идет ли поезд прямо в мир?!
Когда уйдет этот поезд на юг По нагим, по заточенным рельсам, чтобы было больней,
Когда зацепит колесами стук,
Оставляя во тьме расстояния, город в огне,
Забывая за башней вокзальною город в огне,
И часы, и колонны вокзальные,
О, Фивы древние, Фивы стовратные,
Фивы центральные, Фивы товарные тоже в огне!
Когда мой поезд отправится в путь —
Электрический след по осенней высокой траве —
Я нареку его именем Ртуть,
И расскажу обо всем, что гуляет в моей голове.
И о том, как же страшно бывает в моей голове.
Боги, как странно, как мучительно страшно,
Поверь мне, Меркурий, исключительно важно,
Чтобы мы не свернули, ибо много опасных там стрелок, поверь —
В моей дурной голове.
Мне не найти незаезженных рифм —
Что отмечено на циферблате, исполнится в срок.
В перронах Мемфиса высечен ритм,
И увенчан секундами Элвис — немертвый король,
Притворяясь, что он повелитель железных дорог.
В самом деле, кто же их повелитель,
Подземных, надводных, умоляю, спасите,
Подлунных, беззвездных, безжалостных просто,
Теперь уже поздно, я теперь вечный житель
Железных дорог.
가사 번역
기차는 블루 스웨이드 멤피스로 이동 하는가
중앙 역에서-백 게이트 테베,
기차가 세계로 곧장 가나요?!
이 기차는 벌거 벗은 남쪽을 위해 떠날 때 날카롭게 된 레일을 통해 더 고통스럽게 만듭니다,
바퀴가 노크를 잡을 때,
어둠 속에서 거리를 떠나는 이 도시는 불타고 있다,
역 타워 뒤에 잊고 도시는 불에,
시계 및 역 란 둘 다,
아,고대 테베,백 게이트 테베,
중앙 테베,상품의 테베 또한 화재!
언제 내 기차가 시작됩니까 —
가을 긴 잔디에 전기 흔적 —
나는 그의 이름을 퀵실버라고 부를 것이다,
내 머릿속의 모든 걸 말해줄게
그리고 내 머리에 얼마나 무서운 대해.
신들,얼마나 이상하고,얼마나 극심한 무서운,
나를 믿어,수은,그것은 매우 중요합니다,
위험한 화살이 많이 있기 때문에 우리가 설정 하지 않습니다 그래서,날 믿어 —
내 머리에.
옛날 라임이 하나도 없어 —
다이얼에 표시된 것은 시간에 성취 될 것입니다.
멤피스 플랫폼은 그들에 조각 리듬을 가지고있다,
그리고 엘비스의 초 선정-언데드 왕,
철도의 주인인 척
사실,누가 자신의 마스터,
지하,위 물,저장하십시오,
비열하고,비열하고,비열합니다.,
너무 늦었으니 난 영주권자야
철도.